Amalfi – Trouville-sur-Mer

À deux pas du casino et de la plage, Amalfi vous invite à un voyage culinaire en Italie, où les saveurs authentiques rencontrent la générosité d’une cuisine faite maison. Dans un décor élégant mêlant marbre, bois clair et touches végétales, l’ambiance est raffinée mais chaleureuse. Ici, tout est pensé pour une immersion totale : la cuisine ouverte vous plonge dans le spectacle des pizzas façonnées sous vos yeux, des pâtes fraîches qui prennent vie et des parfums qui vous transportent directement de la Côte Fleurie aux rivages de la Méditerranée. La carte célèbre la simplicité exigeante de la gastronomie italienne : des produits frais, un savoir-faire artisanal et un profond respect des traditions. Un véritable morceau d’Italie à Trouville-sur-Mer ! Hors saison, Amalfi vous accueille du mercredi au dimanche, de 12h à 15h et de 18h à 23h.

Just a stone's throw from the casino and the beach, Amalfi invites you on a culinary journey through Italy, where authentic flavors meet the generosity of home-cooked cuisine. In an elegant decor combining marble, light wood and touches of greenery, the atmosphere is refined yet warm. Here, everything is designed for total immersion: the open kitchen immerses you in the spectacle of pizzas shaped before your very eyes, fresh pasta that comes to life and fragrances that transport you directly from the Côte Fleurie to the shores of the Mediterranean. The menu celebrates the demanding simplicity of Italian gastronomy: fresh produce, artisan know-how and a deep respect for tradition. A true piece of Italy in Trouville-sur-Mer! Out of season, Amalfi is open Wednesday to Sunday, 12 noon to 3pm and 6pm to 11pm.

Nur wenige Schritte vom Kasino und dem Strand entfernt lädt Amalfi Sie zu einer kulinarischen Reise nach Italien ein, bei der authentische Aromen auf die Großzügigkeit einer hausgemachten Küche treffen. Die elegante Einrichtung aus Marmor, hellem Holz und pflanzlichen Elementen sorgt für eine raffinierte, aber warme Atmosphäre. In der offenen Küche werden Pizzen vor Ihren Augen zubereitet, frische Pasta wird zum Leben erweckt und die Düfte versetzen Sie direkt von der Côte Fleurie an die Ufer des Mittelmeers. Die Speisekarte zelebriert die anspruchsvolle Einfachheit der italienischen Gastronomie: frische Produkte, handwerkliches Können und ein tiefer Respekt für die Traditionen. Ein echtes Stück Italien in Trouville-sur-Mer! Außerhalb der Saison empfängt Sie das Amalfi mittwochs bis sonntags von 12 bis 15 Uhr und von 18 bis 23 Uhr.

Op een steenworp afstand van het casino en het strand nodigt Amalfi je uit voor een culinaire reis door Italië, waar authentieke smaken samenkomen met de gulheid van de huisgemaakte keuken. In een elegante inrichting met een combinatie van marmer, licht hout en een vleugje groen is de sfeer verfijnd en toch warm. Alles is hier ontworpen voor een totale onderdompeling: de open keuken dompelt je onder in het schouwspel van pizza's die voor je ogen worden gemaakt, verse pasta die tot leven komt en aroma's die je rechtstreeks van de Côte Fleurie naar de kust van de Middellandse Zee brengen. Het menu viert de veeleisende eenvoud van de Italiaanse gastronomie: verse producten, traditioneel vakmanschap en een diep respect voor traditie. Een echt stukje Italië in Trouville-sur-Mer! Buiten het seizoen is Amalfi geopend van woensdag tot zondag, van 12.00 tot 15.00 uur en van 18.00 tot 23.00 uur.

A dos pasos del casino y de la playa, Amalfi le invita a un viaje culinario por Italia, donde los sabores auténticos se unen a la generosidad de la cocina casera. Con una decoración elegante que combina mármol, madera clara y toques de vegetación, el ambiente es refinado y cálido a la vez. Todo está pensado para una inmersión total: la cocina abierta le sumerge en el espectáculo de pizzas hechas ante sus ojos, pasta fresca que cobra vida y aromas que le transportan directamente de la Costa Azul a las orillas del Mediterráneo. El menú celebra la exigente sencillez de la gastronomía italiana: productos frescos, artesanía tradicional y un profundo respeto por la tradición. ¡Un auténtico pedazo de Italia en Trouville-sur-Mer! Fuera de temporada, Amalfi abre de miércoles a domingo, de 12:00 a 15:00 y de 18:00 a 23:00.

A due passi dal casinò e dalla spiaggia, Amalfi vi invita a un viaggio culinario in Italia, dove i sapori autentici incontrano la generosità della cucina casalinga. In un arredamento elegante che combina marmo, legno chiaro e tocchi di verde, l'atmosfera è raffinata ma calda. Qui tutto è pensato per un'immersione totale: la cucina a vista vi immerge nello spettacolo di pizze fatte sotto i vostri occhi, pasta fresca che prende vita e aromi che vi trasportano direttamente dalla Côte Fleurie alle rive del Mediterraneo. Il menu celebra l'esigente semplicità della gastronomia italiana: prodotti freschi, artigianato tradizionale e un profondo rispetto per la tradizione. Un vero pezzo d'Italia a Trouville-sur-Mer! Fuori stagione, l'Amalfi è aperto dal mercoledì alla domenica, dalle 12.00 alle 15.00 e dalle 18.00 alle 23.00.