Description
Venez découvrir notre cuisine généreuse, dans un cadre calme et agréable. A "A Tavola", nous sommes fiers de nos engagements : la qualité et la provenance de nos produits, le fait maison, notre cuisine traditionnelle, un service dans la bonne humeur et des prix serrés pour pouvoir rassasier toutes les faims. Que vous soyez en ballade et désireux de prendre le temps du repas entre amis en salle ou en terrasse ombragée (en fonction du temps), que vous soyez en groupe et choisissiez un menu commun (devis et commande conseillés), que votre pause déjeûner soit brève et votre budget défini, que vous vouliez déjeuner en tête à tête ou en toute intimité, nous nous faisons fort de répondre à vos attentes en vous proposant (en fonction des disponibilités) une table à votre goût, un service efficace et souriant et des tarifs adaptés. A la carte ou en formules, tout peut être commandé à l'avance par téléphone et servi à l'heure convenue.
English
Come and discover our generous cuisine, in a calm and pleasant setting. At "A Tavola", we are proud of our commitments: the quality and the origin of our products, the home-made, our traditional cooking, a service in the good mood and tight prices to be able to satiate all the hungers. Whether you are out for a walk and wish to take the time to eat with friends in the dining room or on the shaded terrace (depending on the weather), whether you are in a group and choose a joint menu (estimate and order recommended), whether your lunch break is short and your budget defined, whether you wish to have lunch for two or in complete privacy, we will do our utmost to meet your expectations by proposing (depending on availability) a table to your liking, an efficient and smiling service and adapted prices. A la carte or in formulas, everything can be ordered in advance by phone and served at the agreed time.
Deutsch
Entdecken Sie unsere großzügige Küche in einer ruhigen und angenehmen Umgebung. Im "A Tavola" sind wir stolz auf unsere Verpflichtungen: die Qualität und die Herkunft unserer Produkte, das Hausgemachte, unsere traditionelle Küche, ein Service mit guter Laune und enge Preise, um jeden Hunger stillen zu können. Ob Sie auf einem Spaziergang sind und mit Freunden im Speisesaal oder auf der schattigen Terrasse (je nach Wetter) essen möchten, ob Sie in einer Gruppe sind und ein gemeinsames Menü wählen (Kostenvoranschlag und Bestellung empfohlen), ob Ihre Mittagspause kurz ist und Ihr Budget feststeht, ob Sie zu zweit oder in aller Intimität essen möchten – wir machen es uns zur Aufgabe, Ihre Erwartungen zu erfüllen, indem wir Ihnen (je nach Verfügbarkeit) einen Tisch nach Ihrem Geschmack, einen effizienten und lächelnden Service und angepasste Preise anbieten. A la carte oder in Formeln, alles kann telefonisch vorbestellt und zum vereinbarten Zeitpunkt serviert werden.
Dutch
Kom en ontdek onze genereuze keuken, in een rustig en aangenaam kader. Bij "A Tavola" zijn we trots op onze verplichtingen: de kwaliteit en herkomst van onze producten, huisgemaakte gerechten, onze traditionele keuken, een service in een goed humeur en lage prijzen om alle honger te stillen. Of u nu een wandeling maakt en de tijd wilt nemen om met vrienden te eten in de eetzaal of op het schaduwrijke terras (afhankelijk van het weer), of u met een groep bent en kiest voor een gezamenlijk menu (schatting en bestelling aanbevolen), of uw lunchpauze kort is en uw budget bepaald, of u met z'n tweeën wilt lunchen of in alle privacy, wij doen ons uiterste best om aan uw verwachtingen te voldoen door u (afhankelijk van de beschikbaarheid) een tafel naar uw smaak voor te stellen, een efficiënte en glimlachende bediening en aangepaste prijzen. A la carte of in formules, alles kan vooraf telefonisch worden besteld en op het afgesproken tijdstip worden geserveerd.
Español
Venga a descubrir nuestra generosa cocina, en un entorno tranquilo y agradable. En "A Tavola", estamos orgullosos de nuestros compromisos: la calidad y el origen de nuestros productos, la comida casera, nuestra cocina tradicional, un servicio de buen humor y precios bajos para satisfacer todos los hambres. Tanto si está de paseo y desea tomarse un tiempo para comer con los amigos en el comedor o en la terraza a la sombra (según el tiempo), como si está en grupo y elige un menú conjunto (se recomienda estimar y pedir), tanto si su almuerzo es corto y su presupuesto definido, como si desea almorzar para dos o en completa intimidad, haremos todo lo posible para satisfacer sus expectativas proponiéndole (según la disponibilidad) una mesa a su gusto, un servicio eficaz y sonriente y precios adaptados. A la carta o en fórmulas, todo puede pedirse con antelación por teléfono y servirse a la hora acordada.
Italiano
Venite a scoprire la nostra generosa cucina, in un ambiente tranquillo e piacevole. Noi di "A Tavola" siamo orgogliosi dei nostri impegni: la qualità e l'origine dei nostri prodotti, il cibo fatto in casa, la nostra cucina tradizionale, un servizio di buon umore e prezzi bassi per soddisfare tutte le esigenze. Che siate a passeggio e vogliate concedervi un po' di tempo per mangiare con gli amici nella sala da pranzo o sulla terrazza ombreggiata (a seconda del tempo), che siate in gruppo e scegliate un menu comune (si consiglia di fare un preventivo e ordinare), che la vostra pausa pranzo sia breve e il vostro budget definito, che desideriate pranzare in due o in completa intimità, faremo il possibile per soddisfare le vostre aspettative proponendovi (a seconda della disponibilità) un tavolo adatto ai vostri gusti, un servizio efficiente e sorridente e prezzi adeguati. Alla carta o in formula, tutto può essere ordinato in anticipo per telefono e servito all'ora concordata.