Description
Sam et David vous accueillent dans leur brasserie et vous offre une cuisine de type traditionnelle dans une ambiance familiale et chaleureuse. Chaque jour, un nouveau plat est à découvrir.
Ouvert en journée, venez vous rafraîchir ou prendre un goûter après l'ascension du terril des pâturelles, ou le long de votre balade. Ouvert les jours fériés
English
Sam and David welcome you to their brasserie and offer traditional-style cuisine in a warm, family atmosphere. There's a new dish to discover every day.
Open all day, come for a refreshment or snack after climbing the Terril des Pâturelles slag heap, or along your walk. Open on public holidays
Deutsch
Sam und David begrüßen Sie in ihrer Brasserie und bieten Ihnen eine Küche der traditionellen Art in einer familiären und herzlichen Atmosphäre. Jeden Tag gibt es ein neues Gericht zu entdecken.
Erfrischen Sie sich oder nehmen Sie einen Snack nach dem Aufstieg auf die Halde des Pâturelles oder entlang Ihres Spaziergangs. An Feiertagen geöffnet
Dutch
Sam en David heten je welkom in hun brasserie en bieden een traditionele keuken in een warme, familiale sfeer. Elke dag is er een nieuw gerecht te ontdekken.
Overdag geopend, kom voor een verfrissing of een snack na de beklimming van de terril van Pâturelles of tijdens je wandeling. Geopend op feestdagen
Español
Sam y David le dan la bienvenida a su brasserie y le ofrecen cocina tradicional en un ambiente cálido y familiar. Cada día hay un plato nuevo por descubrir.
Abierto durante el día, venga a tomar un refresco o un tentempié después de subir al escorial de Terril des Pâturelles, o a lo largo de su paseo. Abierto los días festivos
Italiano
Sam e David vi accolgono nella loro brasserie e vi offrono una cucina tradizionale in un'atmosfera calda e familiare. Ogni giorno c'è un nuovo piatto da scoprire.
Aperta durante il giorno, venite a rinfrescarvi o a fare uno spuntino dopo aver scalato il cumulo di scorie del Terril des Pâturelles o durante la vostra passeggiata. Aperto nei giorni festivi