Workshop Paysage / Stage de photographie – Saint-Benoît-du-Sault

Le 1er workshop (30 juillet) prendra la forme d'une promenade photographique autour de Saint-Benoît.Une invitation à contempler autour de Saint-Benoît-du-Sault, à choisir vos points de vue, à composer et à penser vos images en séries, pour ramener un travail personnel qui porte votre propre vision du territoire; Le 2e se tiendra au Prieuré : l'art du portrait photographique, théorie et pratique avec la présence de modèles vivants. Les participant-es apprendront à façonner la lumière avec des moyens simples pour créer une ambiance, sculpter un visage et jouer avec les ombres. Ils composeront ensuite avec l’environnement, la posture et la mise en scène pour construire une image plus narrative. Trois modèles permettront de mettre directement ces expérimentations en pratique.

The first workshop (July 30) will take the form of a photographic walk around Saint-Beno%EEt.An invitation to explore the area around Saint-Benoît-du-Sault, to choose your vantage points, to compose and conceptualize your images as a series, and to create a personal body of work that reflects your own vision of the region; The second workshop will be held at Le Prieuré: the art of the photographic portrait, theory and practice with live models. Participants will learn to shape light using simple techniques to create atmosphere, sculpt a face, and play with shadows. They will then work with the environment, posture, and staging to construct a more narrative image. Three models will provide opportunities to put these experiments directly into practice.

Der erste Workshop (30. Juli) findet in Form eines fotografischen Spaziergangs rund um Saint-Beno%EEt statt.Eine Einladung, die Umgebung von Saint-Beno%EEt-du-Sault zu betrachten, Ihre Blickwinkel zu wählen, Ihre Bilder als Serien zu gestalten und zu konzipieren, um eine persönliche Arbeit mitzubringen, die Ihre eigene Sicht auf die Region widerspiegelt; Der zweite Workshop findet im Prieuré statt: Die Kunst des fotografischen Porträts, Theorie und Praxis mit lebenden Modellen. Die Teilnehmer*innen lernen, das Licht mit einfachen Mitteln zu gestalten, um eine Atmosphäre zu schaffen, ein Gesicht zu modellieren und mit Schatten zu spielen. Anschließend setzen sie die Umgebung, die Körperhaltung und die Inszenierung ein, um ein Bild mit stärkerer Erzählkraft zu schaffen. Drei Modelle ermöglichen es, diese Experimente direkt in die Praxis umzusetzen.

De eerste workshop (30 juli) neemt de vorm aan van een fotografische wandeling rond Saint-Beno%EEt.Een uitnodiging om rond Saint-Beno%EEt-du-Sault te observeren, uw eigen standpunten te kiezen, uw beelden als series te componeren en te bedenken, om zo een persoonlijk werk mee naar huis te nemen dat uw eigen visie op het gebied weerspiegelt; De tweede workshop vindt plaats in Le Prieuré: de kunst van het fotografisch portret, theorie en praktijk met levende modellen. De deelnemers leren hoe ze met eenvoudige middelen het licht kunnen sturen om sfeer te creëren, een gezicht te modelleren en met schaduwen te spelen. Vervolgens zullen ze rekening houden met de omgeving, de houding en de enscenering om een meer verhalend beeld op te bouwen. Met behulp van drie modellen kunnen deze experimenten direct in de praktijk worden gebracht.

El primer taller (30 de julio) consistirá en un paseo fotográfico por los alrededores de Saint-Beno%EEt.Una invitación a contemplar los alrededores de Saint-Benoît-du-Sault, a elegir tus puntos de vista, a componer y a concebir tus imágenes en series, para crear un trabajo personal que refleje tu propia visión del territorio; El segundo taller se celebrará en Le Prieuré: el arte del retrato fotográfico, teoría y práctica con la presencia de modelos vivos. Los participantes aprenderán a moldear la luz con medios sencillos para crear una atmósfera, esculpir un rostro y jugar con las sombras. A continuación, trabajarán con el entorno, la postura y la puesta en escena para construir una imagen más narrativa. Tres modelos permitirán poner directamente en práctica estos experimentos.

Il primo workshop (30 luglio) consisterà in una passeggiata fotografica nei dintorni di Saint-Beno%EEt.Un invito a contemplare i dintorni di Saint-Benoît-du-Sault, a scegliere i propri punti di vista, a comporre e a concepire le immagini in serie, per realizzare un lavoro personale che rifletta la propria visione del territorio; Il secondo si terrà al Prieuré: l’arte del ritratto fotografico, teoria e pratica con la presenza di modelli dal vivo. I partecipanti impareranno a modellare la luce con mezzi semplici per creare un’atmosfera, scolpire un volto e giocare con le ombre. Successivamente, interagiranno con l’ambiente, la postura e la messa in scena per costruire un’immagine più narrativa. Tre modelli consentiranno di mettere direttamente in pratica queste sperimentazioni.