Week-end Bien-être – Alrance
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Au programme :
★ Qi Gong de santé pour harmoniser le corps et l'esprit.
★ Marche matinale en pleine conscience pour éveiller ses sens au cœur de la nature.
★ Temps de relaxation et de méditation.
Les petits plus qui font la différence :
★ Du temps libre pour se reposer, lire ou explorer les environs à son rythme.
★ Possibilité de baignade rafraîchissante au lac de Villefranche-de-Panat.
★ De magnifiques rochers pour se poser ou méditer au pied de la Tour de Peyrebrune.
Le lieu de votre retraite :
1 Lieu-dit Peyrebrune, 12430 Alrance
Découvrez le lieu : https://www.peyrebrune.fr
Formule en pension complète. Hébergement chaleureux en chambre partagée ou en tente selon vos envies.
Dates et horaires :
Du vendredi 26 juin (18h00) au dimanche 28 juin (17h00).
Tarifs :
> Frais pédagogiques (le stage) : 120 €
> Hébergement en pension complète pour les 2 jours (à ajouter, inclut 4 repas et 2 petits-déjeuners) :
– En chambre de 2 personnes : 153 €
– En chambre de 4 ou mezzanine : 137 €
– En tente : 117 €
Pour garantir un accompagnement de qualité, ce stage est limité à 12 participants !
Pour réserver ou poser vos questions, contactez-nous par email ou par téléphone :
[email protected]
06 82 50 87 21
English
Program:
? Health Qi Gong to harmonize body and mind.
? Morning mindfulness walks to awaken the senses in the heart of nature.
? Time for relaxation and meditation.
The little extras that make all the difference :
? Free time to rest, read or explore at your own pace.
? Refreshing swim at Villefranche-de-Panat lake.
? Magnificent rocks to rest or meditate at the foot of the Tour de Peyrebrune.
Your retreat location :
1 Lieu-dit Peyrebrune, 12430 Alrance
Discover the location: https://www.peyrebrune.fr
Full board. Warm accommodation in shared rooms or tents, as you wish.
Dates and times:
From Friday June 26 (6:00 pm) to Sunday June 28 (5:00 pm).
Prices :
> Course fees: 120 ?
> Full-board accommodation for 2 days (to be added, includes 4 meals and 2 breakfasts):
– In a 2-person room: 153?
– In a 4-person room or mezzanine: 137 ?
– In a tent: 117 ?
To guarantee quality support, this course is limited to 12 participants!
For reservations or questions, please contact us by email or telephone:
[email protected]
06 82 50 87 21
Deutsch
Auf dem Programm stehen :
? Gesundheits-Qi Gong zur Harmonisierung von Körper und Geist.
? Morgenspaziergang in Achtsamkeit, um die Sinne im Herzen der Natur zu wecken.
? Zeit für Entspannung und Meditation.
Die kleinen Extras, die den Unterschied ausmachen :
? Freie Zeit, um sich auszuruhen, zu lesen oder die Umgebung nach eigenem Rhythmus zu erkunden.
? Möglichkeit für ein erfrischendes Bad im See von Villefranche-de-Panat.
? Wunderschöne Felsen zum Ausruhen oder Meditieren am Fuße des Tour de Peyrebrune.
Der Ort Ihres Rückzugs :
1 Lieu-dit Peyrebrune, 12430 Alrance
Entdecken Sie den Ort: https://www.peyrebrune.fr
Formel mit Vollpension. Herzliche Unterbringung im Mehrbettzimmer oder im Zelt, je nach Wunsch.
Datum und Uhrzeit :
Von Freitag, dem 26. Juni (18.00 Uhr) bis Sonntag, dem 28. Juni (17.00 Uhr).
Preise:
> Pädagogische Kosten (das Praktikum): 120 ?
> Unterkunft mit Vollpension für die 2 Tage (hinzuzufügen, beinhaltet 4 Mahlzeiten und 2 Frühstücke) :
– Im Zimmer für 2 Personen: 153 ?
– Im Viererzimmer oder Mezzanin: 137 ?
– Im Zelt: 117 ?
Um eine qualitativ hochwertige Begleitung zu gewährleisten, ist dieses Praktikum auf 12 Teilnehmer begrenzt!
Um zu buchen oder Ihre Fragen zu stellen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder telefonisch :
[email protected]
06 82 50 87 21
Dutch
Op het programma:
? Health Qi Gong om lichaam en geest te harmoniseren.
? Ochtendlijke mindfulness wandelingen om je zintuigen te ontwaken in het hart van de natuur.
? Tijd voor ontspanning en meditatie.
De kleine extra's die het verschil maken:
? Vrije tijd om te rusten, te lezen of de omgeving op eigen tempo te verkennen.
? Verfrissende duik in het meer van Villefranche-de-Panat.
? Prachtige rotsen om uit te rusten of te mediteren aan de voet van de Tour de Peyrebrune.
De locatie van uw retraite :
1 Lieu-dit Peyrebrune, 12430 Alrance
Ontdek de plaats: https://www.peyrebrune.fr
Volpension. Warme accommodatie in gedeelde kamers of tenten, zoals u wilt.
Data en tijden :
Van vrijdag 26 juni (18.00 uur) tot zondag 28 juni (17.00 uur).
Prijzen :
> Cursusgeld: 120 ?
> Verblijf op basis van volpension voor de 2 dagen (bij te boeken, inclusief 4 maaltijden en 2 ontbijten) :
– In een kamer voor 2 personen: 153 ?
– In een 4-persoonskamer of mezzanine: 137 ?
– In een tent: 117 ?
Om de hoogste kwaliteit van begeleiding te garanderen, is deze cursus beperkt tot 12 deelnemers!
Om te reserveren of vragen te stellen, neem contact met ons op via e-mail of telefoon:
[email protected]
06 82 50 87 21
Español
En el programa:
? Salud Qi Gong para armonizar cuerpo y mente.
? Paseos matinales de atención plena para despertar los sentidos en plena naturaleza.
? Tiempo de relajación y meditación.
Los pequeños extras que marcan la diferencia:
? Tiempo libre para descansar, leer o explorar los alrededores a su ritmo.
? Refrescante baño en el lago de Villefranche-de-Panat.
? Magníficas rocas para descansar o meditar al pie de la Tour de Peyrebrune.
La ubicación de su retiro :
1 Lieu-dit Peyrebrune, 12430 Alrance
Descubra el lugar: https://www.peyrebrune.fr
Pensión completa. Alojamiento cálido en habitaciones compartidas o en tiendas de campaña, según sus deseos.
Fechas y horarios :
Del viernes 26 de junio (18h) al domingo 28 de junio (17h).
Precios :
> Precio del curso: 120
> Alojamiento en pensión completa durante los 2 días (a añadir, incluye 4 comidas y 2 desayunos) :
– En habitación para 2 personas: 153?
– En habitación para 4 personas o entresuelo: 137?
– En tienda de campaña: 117 ?
Para garantizar la máxima calidad de la asistencia, ¡este curso está limitado a 12 participantes!
Para hacer una reserva o plantear cualquier pregunta, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono:
[email protected]
06 82 50 87 21
Italiano
In programma:
? Qi Gong della salute per armonizzare corpo e mente.
? Passeggiate mattutine di mindfulness per risvegliare i sensi nel cuore della natura.
? Tempo per il relax e la meditazione.
I piccoli extra che fanno la differenza:
? Tempo libero per riposare, leggere o esplorare i dintorni al proprio ritmo.
? Un tuffo rinfrescante nel lago di Villefranche-de-Panat.
? Magnifiche rocce per riposare o meditare ai piedi della Tour de Peyrebrune.
L'ubicazione del vostro rifugio:
1 Lieu-dit Peyrebrune, 12430 Alrance
Scoprire il luogo: https://www.peyrebrune.fr
Pensione completa. Sistemazione al caldo in camere condivise o in tenda, a scelta.
Date e orari :
Da venerdì 26 giugno (ore 18.00) a domenica 28 giugno (ore 17.00).
Prezzi :
> Costo del corso: 120 ?
> Alloggio in pensione completa per i 2 giorni (da aggiungere, comprende 4 pasti e 2 colazioni):
– In camera per 2 persone: 153 ?
– In camera per 4 persone o in mezzanino: 137?
– In tenda: 117 ?
Per garantire la massima qualità del supporto, questo corso è limitato a 12 partecipanti!
Per prenotare o fare domande, contattateci via e-mail o telefono:
[email protected]
06 82 50 87 21
1 Lieu-dit Peyrebrune, 12430 Alrance
Crédits: Agence d'Attractivité et de Développement Touristique du Lévézou
