Vorgium : atelier "A l’eau ? À l’huile !" – Carhaix-Plouguer

À la découverte du loisir préféré des gallo-romains : les thermes ! Découvrez chaque jeudi matin un atelier, à la fois ludique et pédagogique, pour aborder l’archéologie par le faire et le toucher, autour de l’Antiquité et de l’archéologie en général.

Discover the favorite pastime of the Gallo-Romans: the thermal baths! Every Thursday morning, discover a workshop that's both fun and educational, offering a hands-on approach to archaeology, with a focus on Antiquity and archaeology in general.

Entdecken Sie die beliebteste Freizeitbeschäftigung der Gallorömer: die Thermen! Entdecken Sie jeden Donnerstagmorgen einen spielerischen und pädagogischen Workshop über die Antike und die Archäologie im Allgemeinen, um die Archäologie über das Tun und Anfassen kennenzulernen.

Ontdek het favoriete tijdverdrijf van de Gallo-Romeinen: de thermen! Ontdek elke donderdagochtend een leuke en leerzame workshop met een praktische benadering van archeologie, met de nadruk op de Oudheid en archeologie in het algemeen.

Descubra el pasatiempo favorito de los galorromanos: ¡los baños termales! Todos los jueves por la mañana, descubra un taller a la vez lúdico y pedagógico, que propone un enfoque práctico de la arqueología, centrado en la Antigüedad y la arqueología en general.

Scoprite il passatempo preferito dei gallo-romani: le terme! Ogni giovedì mattina, scoprite un laboratorio divertente ed educativo che offre un approccio pratico all'archeologia, con particolare attenzione all'antichità e all'archeologia in generale.