Visite famille au Cairn de Barnénez – Plouezoc'h

Découvrez le Cairn de Barnénez en famille, le temps d'une immersion dans la Préhistoire… Une visite pour apprendre en s’amusant ! Grands chasseurs, les Hommes préhistoriques utilisaient un grand nombre d'outils et d'armes pour partir à la chasse. Accompagné d’un agent du Cairn, cette visite à destination des familles est aussi ouverte à tout public, elle consiste en une description de l’architecture mégalithique, du mode de vie des sociétés néolithiques et de leur pratiques funéraires, prolongée par un aspect plus ludique. Cette dernière approche est ponctuée de description de reproductions d’objets néolithiques (pointes de flèches, poteries, haches emmanchées, sagaies…). Chaque mercredi à 14h30 pendant les vacances scolaires (toutes zones), sans supplément aux droits d'entrée. Durée : 1 h30. Sur réservation au 02 98 67 24 73.

Discover the Cairn de Barnénez with the whole family, as you immerse yourself in prehistory… A fun way to learn! Great hunters, prehistoric man used a wide range of tools and weapons to go hunting. Accompanied by a Cairn agent, this family-friendly tour is also open to the general public, and consists of a description of megalithic architecture, the way of life of Neolithic societies and their burial practices, followed by a more playful aspect. This latter approach is punctuated by descriptions of reproductions of Neolithic objects (arrowheads, pottery, axes, assegais…). Every Wednesday at 2.30pm during school vacations (all zones), at no extra charge. Duration: 1 h30. Reservations required on 02 98 67 24 73.

Entdecken Sie den Cairn de Barnénez mit Ihrer Familie und tauchen Sie in die Vorgeschichte ein… Ein Besuch, bei dem Sie spielerisch lernen können! Die prähistorischen Menschen waren große Jäger und benutzten eine Vielzahl von Werkzeugen und Waffen, um auf die Jagd zu gehen. In Begleitung eines Mitarbeiters des Cairn ist dieser Besuch für Familien, aber auch für jedes andere Publikum gedacht. Er besteht aus einer Beschreibung der megalithischen Architektur, der Lebensweise der neolithischen Gesellschaften und ihrer Bestattungspraktiken, die durch einen spielerischen Aspekt ergänzt wird. Dieser letzte Ansatz wird durch die Beschreibung von Reproduktionen neolithischer Objekte (Pfeilspitzen, Töpferwaren, eingemauerte Äxte, Wurfspieße…) ergänzt. Jeden Mittwoch um 14:30 Uhr während der Schulferien (alle Zonen), ohne Aufpreis auf die Eintrittsgebühren. Dauer: 1 Stunde 30 Minuten. Mit Reservierung unter 02 98 67 24 73.

Ontdek de Cairn de Barnénez met je gezin en ga terug in de prehistorie… Een leuke manier om te leren! Als grote jagers gebruikte de prehistorische mens een breed scala aan gereedschappen en wapens om op jacht te gaan. Deze gezinsvriendelijke rondleiding wordt begeleid door een medewerker van Cairn en is ook toegankelijk voor het grote publiek. Ze bestaat uit een beschrijving van megalithische architectuur, de levenswijze van neolithische samenlevingen en hun begraafpraktijken, gevolgd door een meer speels aspect. Deze laatste benadering wordt onderbroken door beschrijvingen van reproducties van neolithische voorwerpen (pijlpunten, aardewerk, bijlen, assegais, enz.). Elke woensdag om 14u30 tijdens de schoolvakanties (alle zones), gratis. Duur: 1u30. Reserveren verplicht op 02 98 67 24 73.

Descubra el Mojón Barnénez en familia, para un viaje a la prehistoria… ¡Una forma divertida de aprender! El hombre prehistórico, gran cazador, utilizaba una gran variedad de herramientas y armas para cazar. Acompañada por un miembro del personal del Cairn, esta visita familiar, abierta también al público en general, consiste en una descripción de la arquitectura megalítica, el modo de vida de las sociedades neolíticas y sus prácticas funerarias, seguida de un aspecto más lúdico. Este último enfoque está salpicado de descripciones de reproducciones de objetos neolíticos (puntas de flecha, cerámicas, hachas, assegais, etc.). Todos los miércoles a las 14.30 h durante las vacaciones escolares (todas las zonas), sin suplemento de precio. Duración: 1 h 30. Reserva previa en el 02 98 67 24 73.

Scoprite il Cairn Barnénez in famiglia, per un viaggio nella preistoria… Un modo divertente per imparare! Come grandi cacciatori, gli uomini preistorici utilizzavano una vasta gamma di strumenti e armi per andare a caccia. Accompagnata da un membro dello staff del Cairn, questa visita adatta alle famiglie e aperta anche al pubblico, consiste in una descrizione dell'architettura megalitica, dello stile di vita delle società neolitiche e delle loro pratiche di sepoltura, seguita da un aspetto più ludico. Quest'ultimo approccio è scandito dalla descrizione di riproduzioni di oggetti neolitici (punte di freccia, ceramiche, asce, assegais, ecc.). Ogni mercoledì alle 14.30 durante le vacanze scolastiche (tutte le zone), senza costi aggiuntivi. Durata: 1 ora e 30. Prenotazione obbligatoria al numero 02 98 67 24 73.