Description
Vous embarquez à bord d'Ilout pour un trajet d'environ 15 minutes en direction de l'île de Patiras.
L'équipe du Refuge vous accueille au ponton du Refuge de Patiras pour un déjeuner tout inclus où vous dégustez des produits de l'estuaire et de ses rives suivi d'une visite commentée du phare pour profiter d'un panorama unique sur l'estuaire et les vignobles.
Une parenthèse culturelle et gustative dans un écrin de verdure préservée.
Une cuisine de qualité qui privilégie des produits frais de la région.
Déjeuner tout compris (cocktail d'accueil, vin, entrées, plats, desserts, café).
English
Board the Ilout for a 15-minute trip to the island of Patiras.
The Refuge team welcomes you to the Refuge de Patiras pontoon for an all-inclusive lunch where you'll sample products from the estuary and its shores, followed by a guided tour of the lighthouse to enjoy a unique panorama of the estuary and vineyards.
A cultural and culinary interlude in an unspoilt green setting.
Quality cuisine using fresh local produce.
All-inclusive lunch (welcome cocktail, wine, starters, main courses, desserts, coffee).
Deutsch
Sie gehen an Bord der Ilout für eine etwa 15-minütige Fahrt zur Insel Patiras.
Das Team des Refuge empfängt Sie am Steg des Refuge de Patiras zu einem All-Inclusive-Mittagessen, bei dem Sie Produkte der Mündung und ihrer Ufer probieren, gefolgt von einer kommentierten Besichtigung des Leuchtturms, bei der Sie ein einzigartiges Panorama über die Mündung und die Weinberge genießen können.
Eine kulturelle und geschmackliche Klammer in einer geschützten grünen Umgebung.
Eine qualitativ hochwertige Küche, die frische Produkte aus der Region bevorzugt.
All-inclusive-Mittagessen (Begrüßungscocktail, Wein, Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts, Kaffee).
Dutch
Stap aan boord van de Ilout voor een tocht van 15 minuten naar het eiland Patiras.
Het team van de Refuge ontvangt je op de ponton van de Refuge de Patiras voor een all-inclusive lunch, waar je producten van de riviermonding en de oevers kunt proeven, gevolgd door een rondleiding bij de vuurtoren om te genieten van een uniek panorama van de riviermonding en de wijngaarden.
Een cultureel en culinair intermezzo in een ongerepte groene omgeving.
Kwaliteitskeuken met verse lokale producten.
All-inclusive lunch (welkomstcocktail, wijn, voorgerechten, hoofdgerechten, nagerechten, koffie).
Español
Embarque en el Ilout para una travesía de 15 minutos hasta la isla de Patiras.
El equipo del Refugio le dará la bienvenida en el pontón del Refugio de Patiras para un almuerzo con todo incluido, donde degustará productos de la ría y sus orillas, seguido de una visita guiada al faro para disfrutar de una panorámica única de la ría y los viñedos.
Un paréntesis cultural y gastronómico en un entorno verde intacto.
Cocina de calidad con productos locales frescos.
Almuerzo todo incluido (cóctel de bienvenida, vino, entrantes, platos principales, postres, café).
Italiano
Salite a bordo dell'Ilout per un viaggio di 15 minuti verso l'isola di Patiras.
Il team del Refuge vi accoglierà al pontone del Refuge de Patiras per un pranzo all-inclusive, dove degusterete i prodotti dell'estuario e delle sue rive, seguito da una visita guidata al faro per godere di un panorama unico sull'estuario e sui vigneti.
Una parentesi culturale e culinaria in un ambiente verde e incontaminato.
Cucina di qualità con prodotti freschi locali.
Pranzo tutto compreso (cocktail di benvenuto, vino, antipasti, piatti principali, dessert, caffè).