Description
Découvrez la Brasserie Burdigala, une brasserie artisanale, locale et bio située à Gradignan. Composée d’une équipe de 6 passionnés qui mettent toute leur passion et savoir faire au service de bières équilibrées, fines et avec une vraie personnalitée, vous assisterez a une visite authentique et immersive. Menée par un membre actif de l’équipe, tous les secrets de la bière artisanale, l’incroyable pouvoir des levures, et la richesse de la fermentation n’auront plus aucun secret pour vous. A l’issu de votre visite, vous pourrez également découvrir d’autres artisans locaux dans notre boutique et vous installer dans notre « tap room », afin de déguster les bières fraîchement produites, directement sorties de nos fermenteurs.
English
Discover Brasserie Burdigala, an artisanal, local and organic brewery located in Gradignan. Made up of a team of 6 enthusiasts who put all their passion and know-how at the service of balanced, fine beers with a real personal touch, you'll be treated to an authentic, immersive tour. Led by an active member of the team, all the secrets of craft beer, the incredible power of yeast, and the richness of fermentation will no longer hold any secrets for you. After your visit, you can also discover other local artisans in our boutique, and take a seat in our tap room to taste the freshly produced beers straight from our fermenters.
Deutsch
Entdecken Sie die Brasserie Burdigala, eine handwerkliche, lokale und biologische Brauerei in Gradignan. Das Team besteht aus 6 leidenschaftlichen Mitarbeitern, die ihre ganze Leidenschaft und ihr Wissen in den Dienst ausgewogener, feiner und persönlicher Biere stellen. Sie werden Zeuge eines authentischen und immersiven Besuchs. Unter der Leitung eines aktiven Teammitglieds werden Sie in die Geheimnisse des handwerklichen Bierbrauens, die unglaubliche Kraft der Hefe und den Reichtum der Gärung eingeweiht. Im Anschluss an Ihren Besuch können Sie in unserem Laden weitere lokale Handwerker kennenlernen und in unserem Tap Room die frisch gebrauten Biere direkt aus unseren Fermentern probieren.
Dutch
Ontdek Brasserie Burdigala, een lokale ambachtelijke brouwerij in Gradignan. De brouwerij bestaat uit een team van 6 enthousiastelingen die al hun passie en knowhow stoppen in het produceren van evenwichtige, verfijnde bieren met een echt persoonlijk tintje. Onder leiding van een actief lid van het team zullen alle geheimen van ambachtelijk bier, de ongelooflijke kracht van gist en de rijkdom van fermentatie geen geheimen meer voor je hebben. Aan het einde van je bezoek kun je ook andere lokale ambachtslieden ontdekken in onze winkel en plaatsnemen in onze tapkamer om de vers geproduceerde bieren rechtstreeks uit onze fermentoren te proeven.
Español
Descubra la Brasserie Burdigala, una cervecería artesanal, local y ecológica situada en Gradignan. Formada por un equipo de 6 entusiastas que ponen toda su pasión y saber hacer en la producción de cervezas finas y equilibradas con un verdadero toque personal, le espera una visita auténtica y envolvente. Guiado por un miembro activo del equipo, todos los secretos de la cerveza artesanal, el increíble poder de la levadura y la riqueza de la fermentación dejarán de tener secretos para usted. Al final de su visita, también podrá descubrir a otros artesanos locales en nuestra tienda y sentarse en nuestra sala de grifos para degustar las cervezas recién producidas directamente de nuestros fermentadores.
Italiano
Scoprite la Brasserie Burdigala, un birrificio artigianale locale e biologico con sede a Gradignan. Composto da un team di 6 appassionati che mettono tutta la loro passione e il loro know-how nella produzione di birre ben bilanciate e pregiate con un vero e proprio tocco personale, vi regalerà una visita autentica e coinvolgente. Guidati da un membro attivo del team, tutti i segreti della birra artigianale, l'incredibile potere del lievito e la ricchezza della fermentazione non avranno più segreti per voi. Al termine della visita, potrete anche scoprire altri artigiani locali nel nostro negozio e sedervi nella nostra tap room per assaggiare le birre appena prodotte direttamente dai nostri fermentatori.