Description
Idéalement situé au carrefour des autoroutes du sud et de l'Espagne, à 3 km du centre de Bordeaux, l'Hôtel Campanile Nature Bordeaux Sud Gradignan Talence bénéficie d'une situation privilégiée. Il vous accueille 7 jours/7 dans un cadre de verdure. Ses 46 chambres sont confortables et parfaitement équipées. De nombreuses installations sportives vous permettent de vous détendre à 2 minutes de l'hôtel (piscine, stade, tennis,…).
English
Ideally located at the crossroads of the southern freeways and Spain, 3 km from the center of Bordeaux, the Hôtel Campanile de Bordeaux sud enjoys a privileged location. It welcomes you 7 days a week in a green setting. Its 46 rooms are comfortable and fully equipped. Numerous sports facilities (swimming pool, stadium, tennis courts, etc.) are just 2 minutes from the hotel.
Deutsch
Das Hotel Campanile de Bordeaux sud genießt eine ideale Lage an der Kreuzung der Autobahnen nach Süden und Spanien, 3 km vom Zentrum von Bordeaux entfernt. Es empfängt Sie an sieben Tagen in der Woche in einer grünen Umgebung. Seine 46 Zimmer sind komfortabel und perfekt ausgestattet. Zahlreiche Sportanlagen bieten Ihnen die Möglichkeit, sich 2 Minuten vom Hotel entfernt zu entspannen (Schwimmbad, Stadion, Tennis,…).
Dutch
Hôtel Campanile de Bordeaux sud is ideaal gelegen op het kruispunt van de zuidelijke snelwegen en Spanje, op 3 km van het centrum van Bordeaux. Het verwelkomt u 7 dagen per week in een groene omgeving. De 46 kamers zijn comfortabel en volledig uitgerust. Talrijke sportfaciliteiten zorgen voor ontspanning op slechts 2 minuten van het hotel (zwembad, stadion, tennisbanen, enz.).
Español
Idealmente situado en el cruce de las autopistas del sur y de España, a 3 km del centro de Burdeos, el Hôtel Campanile Nature Bordeaux Sud Gradignan Talence goza de una ubicación privilegiada. Le da la bienvenida los 7 días de la semana en un entorno verde. Sus 46 habitaciones son confortables y están totalmente equipadas. Numerosas instalaciones deportivas le permitirán relajarse a sólo 2 minutos del hotel (piscina, estadio, pistas de tenis, etc.).
Italiano
Situato in posizione ideale all'incrocio delle autostrade del sud e della Spagna, a 3 km dal centro di Bordeaux, l'Hôtel Campanile Nature Bordeaux Sud Gradignan Talence gode di una posizione privilegiata. Vi accoglie 7 giorni su 7 in un ambiente verde. Le sue 46 camere sono confortevoli e completamente attrezzate. Numerose strutture sportive consentono di rilassarsi a soli 2 minuti dall'hotel (piscina, stadio, campi da tennis, ecc.).