Description
Lors de cette visite commentée de La Chocolaterie à Saint-Thonan, vous découvrirez comment est cultivé le cacao, grâce à notre serre tropicale et vous vous familiariserez avec le savoir-faire de nos chocolatiers, tout en éveillant vos 5 sens.
À la suite de la visite, vous pourrez également confectionner votre propre tablette de chocolat et participer à un atelier dégustation.
20 à 25 participants par visite. Réservation obligatoire par mail ou via le site internet.
English
During this guided tour of La Chocolaterie in Saint-Thonan, you'll discover how cocoa is grown in our tropical greenhouse, and learn about the expertise of our chocolatiers, while awakening your 5 senses.
Following the tour, you can also make your own chocolate bar and take part in a tasting workshop.
20 to 25 participants per visit. Reservations required by e-mail or via the website.
Deutsch
Bei dieser geführten Besichtigung der La Chocolaterie in Saint-Thonan erfahren Sie in unserem tropischen Gewächshaus, wie Kakao angebaut wird, und machen sich mit dem Know-how unserer Chocolatiers vertraut, während Sie Ihre fünf Sinne anregen.
Im Anschluss an die Besichtigung können Sie auch Ihre eigene Schokoladentafel herstellen und an einem Verkostungsworkshop teilnehmen.
20 bis 25 Teilnehmer pro Besuch. Reservierung per E-Mail oder über die Website erforderlich.
Dutch
Tijdens deze rondleiding door La Chocolaterie in Saint-Thonan ontdek je hoe cacao wordt verbouwd in onze tropische kas en leer je over de vaardigheden van onze chocolademakers, terwijl je 5 zintuigen worden geprikkeld.
Na het bezoek kun je ook je eigen chocoladereep maken en deelnemen aan een proeverij.
20 tot 25 deelnemers per bezoek. Reserveren verplicht per e-mail of via de website.
Español
Durante esta visita guiada a La Chocolaterie de Saint-Thonan, descubrirá cómo se cultiva el cacao en nuestro invernadero tropical y conocerá las habilidades de nuestros chocolateros, al tiempo que despierta sus 5 sentidos.
Tras la visita, también podrá fabricar su propia tableta de chocolate y participar en un taller de degustación.
de 20 a 25 participantes por visita. Reserva obligatoria por correo electrónico o a través del sitio web.
Italiano
Durante questa visita guidata a La Chocolaterie di Saint-Thonan, scoprirete come viene coltivato il cacao nella nostra serra tropicale e conoscerete le abilità dei nostri cioccolatieri, risvegliando i vostri 5 sensi.
Dopo la visita, potrete anche realizzare la vostra tavoletta di cioccolato e partecipare a un laboratorio di degustazione.
da 20 a 25 partecipanti per visita. Prenotazione obbligatoria via e-mail o tramite il sito web.