Visite/atelier pour tous autour des collections permanentes " Mosaïque gallo-romaine ". – Rodez

Très répandue pendant l’Antiquité, le musée Fenaille conserve quelques exemples dans ses collections. Après les avoir observées, chacun dessinera un motif puis réalisera un carré de mosaïque avec des tesselles d’argile teintées dans la masse. Avec Marianne Auclair, médiatrice.   Atelier accessible de 7 à 99 ans. Les enfants de moins de 7 ans doivent être accompagnés d’un adulte ayant réservé et payé son billet. Tarifs : adulte : 5€, moins de 18 ans : 5€. Non inclus dans l’abonnement musées – PAH. Réservation obligatoire (nombre de places limité) : https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ ou accueil.

Very widespread in Antiquity, the Musée Fenaille holds a few examples in its collections. After observing them, each participant will draw a motif and then create a mosaic square using clay tesserae tinted in the mass. With Marianne Auclair, mediator. Open to ages 7 to 99. Children under 7 must be accompanied by a paying adult. Prices: adults: 5?, under 18s: 5? Not included in the ? PAH PASS. Reservations required (number of places limited): https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ or reception.

Das Fenaille-Museum bewahrt in seinen Sammlungen einige Beispiele auf, die in der Antike weit verbreitet waren. Nach dem Betrachten zeichnet jeder ein Motiv und fertigt dann ein Mosaikquadrat aus durchgefärbten Tonsteinen an. Mit Marianne Auclair, Mediatorin. Der Workshop ist von 7 bis 99 Jahren zugänglich. Kinder unter 7 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden, der sein Ticket gebucht und bezahlt hat. Eintrittspreise: Erwachsene: 5?, Kinder unter 18 Jahren: 5? Nicht im Abonnement für Museen enthalten PAH. Reservierung erforderlich (begrenzte Anzahl an Plätzen): https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ oder Empfang.

Mozaïeken waren wijdverspreid in de Oudheid en het Musée Fenaille heeft een paar voorbeelden in zijn collecties. Na ze te hebben bekeken, kan elke bezoeker een motief tekenen en vervolgens een mozaïekvierkant maken met tesserae van klei die in de massa is geverfd. Met Marianne Auclair, bemiddelaar. Open voor kinderen van 7 tot 99 jaar. Kinderen jonger dan 7 jaar moeten worden begeleid door een volwassene die een ticket heeft gereserveerd en betaald. Entree: volwassenen: 5 euro, onder de 18 jaar: 5 euro. Niet inbegrepen in het museumabonnement ? PAH PASS. Reserveren noodzakelijk (beperkt aantal plaatsen): https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ of receptie.

Los mosaicos estaban muy extendidos en la Antigüedad, y el museo Fenaille cuenta con algunos ejemplos en sus colecciones. Tras observarlos, cada visitante puede dibujar un motivo y luego crear un cuadrado de mosaico utilizando teselas de arcilla teñida en la masa. Con Marianne Auclair, mediadora. Abierto a niños de 7 a 99 años. Los menores de 7 años deben ir acompañados de un adulto que haya reservado y pagado una entrada. Entrada: adultos: 5 euros, menores de 18 años: 5 euros. No incluido en el abono del museo ? PAH PASS. Imprescindible reservar (número de plazas limitado): https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ o recepción.

I mosaici erano molto diffusi nell'Antichità e il Musée Fenaille ne possiede alcuni esempi nelle sue collezioni. Dopo averli osservati, ogni visitatore può disegnare un motivo e poi creare un quadrato di mosaico utilizzando tessere di argilla tinta in massa. Con Marianne Auclair, mediatrice. Aperto ai bambini dai 7 ai 99 anni. I bambini sotto i 7 anni devono essere accompagnati da un adulto che abbia prenotato e pagato il biglietto. Ingresso: adulti: 5 euro, minori di 18 anni: 5 euro. Non incluso nell'abbonamento al museo ? PAH PASS. Prenotazione obbligatoria (numero di posti limitato): https://billetterie.rodez-tourisme.fr/ o alla reception.