Description
Chaque année, pour célébrer l'anniversaire de la distillerie Warenghem, nous organisons les Armorik Deiz ! Une semaine de festivités consacrée à notre whisky breton Armorik, se déroulant dans les coulisses de la distillerie ainsi que chez nos partenaires locaux. Découvrez les nombreuses activités que nous avons prévues et venez nous rejoindre pour célébrer l'art de vivre à la bretonne ! Tout découvrir sur la distillation ?
Vendredi 27 juin de 6h à 14h, plongez au cœur du quotidien de nos distillateurs et découvrez toutes les étapes de production de notre Whisky Breton Armorik, de l'orge au fût ! Pensez à prévoir des vêtements qui ne risquent rien et des chaussures fermés.
English
Every year, to celebrate the anniversary of the Warenghem distillery, we organize the Armorik Deiz! A week of festivities dedicated to our Armorik Breton whisky, taking place behind the scenes at the distillery as well as at our local partners. Discover the many activities we have planned, and join us in celebrating the Breton art of living! Find out all about distillation?
On Friday June 27 from 6 a.m. to 2 p.m., immerse yourself in the daily life of our distillers and discover all the stages in the production of our Armorik Breton Whisky, from barley to barrel! Don't forget risk-free clothing and closed-toe shoes.
Deutsch
Jedes Jahr, um den Geburtstag der Destillerie Warenghem zu feiern, veranstalten wir die Armorik Deiz! Eine Festwoche, die unserem bretonischen Whisky Armorik gewidmet ist und sowohl hinter den Kulissen der Brennerei als auch bei unseren lokalen Partnern stattfindet. Entdecken Sie die vielen Aktivitäten, die wir geplant haben, und kommen Sie zu uns, um die bretonische Lebensart zu feiern! Alles über die Destillation erfahren?
Am Freitag, den 27. Juni von 6 bis 14 Uhr können Sie in den Alltag unserer Destillateure eintauchen und alle Etappen der Herstellung unseres bretonischen Whiskys Armorik von der Gerste bis zum Fass kennen lernen! Denken Sie an wetterfeste Kleidung und geschlossene Schuhe.
Dutch
Om de verjaardag van de distilleerderij van Warenghem te vieren, organiseren we elk jaar de Armorik Deiz! Een feestweek in het teken van onze Bretoense Armorik-whisky, die plaatsvindt achter de schermen van de distilleerderij en bij onze lokale partners thuis. Ontdek de vele activiteiten die we gepland hebben en kom samen met ons de Bretonse levenskunst vieren! Alles te weten komen over distilleren?
Dompel je op vrijdag 27 juni van 6 tot 14 uur onder in het dagelijkse leven van onze distilleerders en ontdek alle productiefasen van onze Armorik Breton Whisky, van gerst tot vat! Vergeet niet om veilige kleding en dichte schoenen mee te nemen.
Español
¡Cada año, para celebrar el aniversario de la destilería de Warenghem, organizamos el Armorik Deiz! Una semana de festividades dedicadas a nuestro whisky bretón Armorik, que tienen lugar entre bastidores en la destilería y en las casas de nuestros socios locales. Descubra las numerosas actividades que hemos preparado y únase a nosotros para celebrar el arte de vivir bretón Descúbralo todo sobre la destilación..
El viernes 27 de junio, de 6.00 a 14.00 h, sumérjase en la vida cotidiana de nuestros destiladores y descubra todas las etapas de la fabricación de nuestro Armorik Breton Whisky, desde la cebada hasta la barrica No olvide llevar ropa de seguridad y calzado cerrado.
Italiano
Ogni anno, per celebrare l'anniversario della distilleria Warenghem, organizziamo l'Armorik Deiz! Una settimana di festeggiamenti dedicati al nostro whisky bretone Armorik, che si svolgono dietro le quinte della distilleria e nelle case dei nostri partner locali. Scoprite le numerose attività in programma e unitevi a noi per celebrare l'arte di vivere bretone! Scoprire tutto sulla distillazione?
Venerdì 27 giugno dalle 6.00 alle 14.00, immergetevi nella vita quotidiana dei nostri distillatori e scoprite tutte le fasi della produzione del nostro Armorik Breton Whisky, dall'orzo alla botte! Non dimenticate di portare abiti sicuri e scarpe chiuse.