Description
À Toulx-Sainte-Croix, prenez de la hauteur et remontez le temps avec Tèrra Aventura ! Le parcours vous entraîne sur les traces de l’antique Tullum, ancienne cité gauloise aux origines mystérieuses. Entre vestiges, pierres chargées d’histoire et légendes popularisées par George Sand, explorez l’un des sites les plus énigmatiques de Creuse. Smartphone en main, partez à l’aventure et laissez-vous guider à travers le village. Au fil des énigmes, ouvrez l’œil : détails architecturaux, patrimoine, histoire locale et petites curiosités deviennent autant d’indices à déchiffrer. Ludique et convivial, ce parcours est une belle façon d’explorer Tullum en famille ou entre amis, tout en s’amusant. Observez, réfléchissez, partagez vos idées et progressez jusqu’à l’objectif ultime : retrouver la cache finale et son fameux Poï’z !
English
%C0 Toulx-Sainte-Croix: Soar to new heights and step back in time with T%E8rra Aventura! The trail takes you in the footsteps of ancient Tullum, an old Gallic city with mysterious origins. Amid ruins, stones steeped in history, and legends popularized by George Sand, explore one of the most enigmatic sites in Creuse. With your smartphone in hand, set off on an adventure and let yourself be guided through the village. As you solve the puzzles, keep your eyes open: architectural details, cultural heritage, local history, and little curiosities all become clues to decipher. Fun and friendly, this tour is a great way to explore Tullum with family or friends while having a good time. Observe, think, share your ideas, and make your way toward the ultimate goal: finding the final cache and its famous Po%EF?z!
Deutsch
%C0 Toulx-Sainte-Croix: Begeben Sie sich in die Höhe und begeben Sie sich mit T%E8rra Aventura auf eine Reise in die Vergangenheit! Der Parcours führt Sie auf die Spuren des antiken Tullum, einer ehemaligen gallischen Stadt mit geheimnisvollen Ursprüngen. Entdecken Sie zwischen Ruinen, geschichtsträchtigen Steinen und Legenden, die durch George Sand bekannt wurden, einen der geheimnisvollsten Orte der Creuse. Mit dem Smartphone in der Hand begeben Sie sich auf ein Abenteuer und lassen sich durch das Dorf führen. Halten Sie bei den Rätseln die Augen offen: Architektonische Details, Kulturerbe, lokale Geschichte und kleine Kuriositäten werden zu Hinweisen, die es zu entschlüsseln gilt. Dieser unterhaltsame und gesellige Parcours ist eine schöne Möglichkeit, Tullum mit der Familie oder mit Freunden zu erkunden und dabei Spaß zu haben. Beobachten Sie, denken Sie nach, tauschen Sie Ihre
Dutch
%C0 Toulx-Sainte-Croix: klim naar grote hoogte en reis terug in de tijd met T%E8rra Aventura! De tocht neemt u mee in de voetsporen van het antieke Tullum, een oude Gallische stad met mysterieuze oorsprong. Tussen overblijfselen, stenen vol geschiedenis en legendes die door George Sand populair zijn gemaakt, verken je een van de meest raadselachtige plekken van de Creuse. Met je smartphone in de hand ga je op avontuur en laat je je door het dorp leiden. Houd tijdens het oplossen van de raadsels je ogen goed open: architectonische details, erfgoed, lokale geschiedenis en kleine bezienswaardigheden worden allemaal aanwijzingen die je moet ontcijferen. Deze speelse en gezellige route is een mooie manier om Tullum met het gezin of met vrienden te verkennen en tegelijkertijd plezier te hebben. Kijk goed, denk na, deel je ideeën en werk toe naar het uiteindelijke doel: het vinden van de
Español
%C0 Toulx-Sainte-Croix: ¡sube a las alturas y retrocede en el tiempo con T%E8rra Aventura! El recorrido te lleva tras las huellas de la antigua Tullum, una antigua ciudad gala de orígenes misteriosos. Entre vestigios, piedras cargadas de historia y leyendas popularizadas por George Sand, explora uno de los lugares más enigmáticos de Creuse. Con el móvil en la mano, lánzate a la aventura y déjate guiar por el pueblo. A medida que resuelvas los acertijos, mantén los ojos bien abiertos: los detalles arquitectónicos, el patrimonio, la historia local y las pequeñas curiosidades se convierten en pistas que hay que descifrar. Divertido y acogedor, este recorrido es una forma estupenda de explorar Tullum en familia o con amigos, mientras te diviertes. Observa, reflexiona, comparte tus ideas y avanza hasta alcanzar el objetivo final: ¡encontrar el escondite final y su famoso Po%EF?z!
Italiano
%C0 A Toulx-Sainte-Croix, salite in alto e fate un viaggio indietro nel tempo con T%E8rra Aventura! Il percorso vi condurrà sulle tracce dell’antica Tullum, un’antica città gallica dalle origini misteriose. Tra rovine, pietre cariche di storia e leggende rese famose da George Sand, esplorate uno dei siti più enigmatici della Creuse. Smartphone alla mano, partite all’avventura e lasciatevi guidare attraverso il villaggio. Man mano che risolvete gli enigmi, tenete gli occhi ben aperti: dettagli architettonici, patrimonio, storia locale e piccole curiosità diventano altrettanti indizi da decifrare. Divertente e conviviale, questo percorso è un modo piacevole per esplorare Tullum con la famiglia o gli amici, divertendosi. Osservate, riflettete, condividete le vostre idee e procedete verso l’obiettivo finale: trovare il nascondiglio finale e il suo famoso Po%EF?z!