Tout Feu Tout Flamme I Atelier encre végétale – 11-02-2026

Tout Feu Tout Flamme I Atelier encre végétale en partenariat avec l'équipe du château des comtes du Perche. Celui-ci sera en relation avec l’exposition réfléchie par le château des comtes du Perche. Une exposition visible à la bibliothèque, intitulée "Sur les bancs de l’école". Lors de cet atelier, nous évoquerons l’origine de certains pigments : animale, minérale et végétale et à partir de quelques végétaux nous créerons une encre qui pourra être utilisée sur une planche botanique. Inscription obligatoire auprès de la Bibliothèque municipale A partir de 6 ans I Gratuit. 02 37 52 76 16

Tout Feu Tout Flamme I Vegetable ink workshop in partnership with the Château des Comtes du Perche team. This workshop will be linked to the exhibition created by the Château des Comtes du Perche. An exhibition on view in the library, entitled "Sur les bancs de l?école". During this workshop, we will discuss the origins of certain pigments: animal, mineral and vegetable, and from a few plants we will create an ink that can be used on a botanical plate. Registration required at the Bibliothèque municipale Ages 6 and up I Free. 02 37 52 76 16

Tout Feu Tout Flamme I Workshop mit pflanzlicher Tinte in Zusammenarbeit mit dem Team des Château des Comtes du Perche. Dieser Workshop steht im Zusammenhang mit der Ausstellung, die vom Château des Comtes du Perche konzipiert wurde. Diese Ausstellung mit dem Titel "Sur les bancs de l'école" (Auf den Schulbänken) ist in der Bibliothek zu sehen. In diesem Workshop werden wir über die Herkunft bestimmter Pigmente sprechen: tierische, mineralische und pflanzliche Pigmente. Aus einigen Pflanzen werden wir eine Tinte herstellen, die auf einem botanischen Brett verwendet werden kann. Anmeldung bei der Stadtbibliothek erforderlich Ab 6 Jahren I Kostenlos. 02 37 52 76 16

Tout Feu Tout Flamme I Workshop plantaardige inkt in samenwerking met het team van het Château des Comtes du Perche. Deze workshop wordt gekoppeld aan de tentoonstelling die wordt georganiseerd door het Château des Comtes du Perche. De tentoonstelling, getiteld "Sur les bancs de l?école", is te zien in de bibliotheek. Tijdens deze workshop bekijken we de oorsprong van bepaalde pigmenten: dierlijk, mineraal en plantaardig, en maken we van enkele planten een inkt die gebruikt kan worden op een botanische plaat. Inschrijving verplicht bij de Gemeentelijke Bibliotheek Vanaf 6 jaar gratis. 02 37 52 76 16

Tout Feu Tout Flamme I Taller de tinta vegetal en colaboración con el equipo del Château des Comtes du Perche. Este taller estará vinculado a la exposición organizada por el Château des Comtes du Perche. La exposición está expuesta en la biblioteca y se titula "Sur les bancs de l'école" ("En los bancos de la escuela"). Durante este taller, estudiaremos los orígenes de ciertos pigmentos: animales, minerales y vegetales, y a partir de algunas plantas crearemos una tinta que podrá utilizarse en una plancha botánica. Inscripción obligatoria en la Bibliothèque municipale A partir de 6 años I Gratuito. 02 37 52 76 16

Tout Feu Tout Flamme I Laboratorio di inchiostro vegetale in collaborazione con il team dello Château des Comtes du Perche. Questo laboratorio sarà collegato alla mostra organizzata dallo Château des Comtes du Perche. La mostra è esposta in biblioteca e si intitola "Sur les bancs de l'école" ("Sui banchi di scuola"). Durante il laboratorio si analizzerà l'origine di alcuni pigmenti: animali, minerali e vegetali, e a partire da alcune piante si creerà un inchiostro da utilizzare su un piatto botanico. È necessario iscriversi presso la Bibliothèque municipale A partire dai 6 anni Gratis. 02 37 52 76 16