Description
L'atelier Terrieux Ceramics se situe dans un quartier calme de Bayonne, au 22 rue malledaille, dans le quartier des arènes, à 15 minutes à pied du centre historique de la ville.
Anthony vous accueille dans son atelier de 50 mètres carrés afin de vous intitier à l'art de la céramique et à la pratique de la poterie. Dans son atelier, Anthony vous propose de créer toutes pieces au tournage, au modelage et à la technique du colombin en groupe ou seul. La nature est la principale source d'inspiration de cet artisan d'art. À travers la gravure, il intègre des motifs naturels sur ses créations, capturant la beauté et la complexité de l'environnement qui nous entoure. Textures organiques et formes fluides se retrouvent gravées dans la terre cuite, apportant une dimension supplémentaire à chaque pièce.
English
The Terrieux Ceramics workshop is located in a quiet area of Bayonne, at 22 rue malledaille, in the arena district, a 15-minute walk from the city's historic center.
Anthony welcomes you to his 50-square-meter workshop to introduce you to the art of ceramics and pottery. In his studio, Anthony offers you the chance to create all kinds of pieces using throwing, modelling and the colombin technique, in groups or on your own. Nature is this craftsman's main source of inspiration. Through engraving, he incorporates natural motifs into his creations, capturing the beauty and complexity of the environment around us. Organic textures and flowing forms are etched into the terracotta, adding an extra dimension to each piece.
Deutsch
Das Atelier Terrieux Ceramics befindet sich in einem ruhigen Viertel von Bayonne, in der Rue Malledaille 22, im Viertel der Arenen, 15 Minuten zu Fuß vom historischen Zentrum der Stadt entfernt.
Anthony empfängt Sie in seinem 50 Quadratmeter großen Atelier, um Sie in die Kunst der Keramik und die Praxis des Töpferns einzuführen. In seinem Atelier bietet Anthony Ihnen die Möglichkeit, in Gruppen oder allein alle Stücke zu drehen, zu modellieren und die Colombi-Technik anzuwenden. Die Natur ist die wichtigste Inspirationsquelle dieses Kunsthandwerkers. Durch das Gravieren integriert er natürliche Motive in seine Kreationen und fängt so die Schönheit und Komplexität der uns umgebenden Umwelt ein. Organische Texturen und fließende Formen finden sich in Terrakotta graviert wieder und verleihen jedem Stück eine zusätzliche Dimension.
Dutch
Het keramiekatelier Terrieux ligt in een rustige wijk van Bayonne, op 22 rue Malledaille, in de arenawijk, op 15 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
Anthony verwelkomt je in zijn atelier van 50 vierkante meter om je te laten kennismaken met de kunst van keramiek en aardewerk. In zijn atelier biedt Anthony je de kans om allerlei stukken te maken met behulp van gooien, boetseren en de colombin-techniek, in groepjes of alleen. De natuur is de belangrijkste inspiratiebron van deze ambachtsman. Door middel van graveren verwerkt hij natuurlijke motieven in zijn creaties, waarmee hij de schoonheid en complexiteit van de omgeving om ons heen vastlegt. Organische texturen en vloeiende vormen worden in de klei geëtst, waardoor elk stuk een extra dimensie krijgt.
Español
El taller de Cerámica Terrieux está situado en una zona tranquila de Bayona, en el número 22 de la calle Malledaille, en el barrio de la Arena, a 15 minutos a pie del centro histórico de la ciudad.
Anthony le recibe en su taller de 50 metros cuadrados para iniciarle en el arte de la cerámica y la alfarería. En su taller, Anthony le ofrece la posibilidad de crear todo tipo de piezas utilizando el vaciado, el modelado y la técnica de la colombina, en grupo o por su cuenta. La naturaleza es la principal fuente de inspiración de este artesano. A través del grabado, incorpora motivos naturales a sus creaciones, capturando la belleza y la complejidad del entorno que nos rodea. Las texturas orgánicas y las formas fluidas se graban en la arcilla, añadiendo una dimensión extra a cada pieza.
Italiano
Il laboratorio di ceramica Terrieux si trova in una zona tranquilla di Bayonne, al 22 di rue Malledaille, nel quartiere dell'arena, a 15 minuti a piedi dal centro storico della città.
Anthony vi accoglie nel suo laboratorio di 50 metri quadrati per introdurvi all'arte della ceramica e del vasellame. Nel suo studio, Anthony vi offre la possibilità di creare pezzi di ogni tipo utilizzando la tecnica del lancio, della modellazione e della colombina, in gruppo o da soli. La natura è la principale fonte di ispirazione di questo artigiano. Attraverso l'incisione, incorpora motivi naturali nelle sue creazioni, catturando la bellezza e la complessità dell'ambiente che ci circonda. Texture organiche e forme fluide sono incise nell'argilla, aggiungendo una dimensione extra a ogni pezzo.