Description
Tèrra Aventura, c’est bien plus qu’une balade : c’est une chasse aux trésors originale, ludique et gratuite, qui vous entraîne à la découverte du patrimoine local à travers un univers fantastique peuplé de personnages hauts en couleur : les Poï’z !
À Moulis-en-Médoc, au cœur du prestigieux vignoble du Médoc, partez pour une aventure de 2,5 km sur le thème des vins et spiritueux. Ce parcours accessible à tous vous invite à résoudre des énigmes, relever des défis, et explorer ruelles, paysages viticoles et anecdotes du village… guidés par Zalambic, le Poï’z spécialiste des bons crus !
Munis de l’application mobile gratuite Tèrra Aventura, petits et grands deviennent explorateurs d’un jour. Chaque indice vous rapproche du Graal : la cache finale et le badge de Zalambic, à collectionner !
Le parcours est accessible aux poussettes et aux vélos.
English
Tèrra Aventura is much more than just a walk: it's an original, fun and free treasure hunt that takes you on a discovery of the local heritage through a fantastic universe populated by colorful characters: the Poï?z!
In Moulis-en-Médoc, in the heart of the prestigious Médoc vineyards, set off on a 2.5 km adventure on the theme of wines and spirits. The route, which is accessible to all, invites you to solve riddles, take up challenges and explore the village's narrow streets, vineyard landscapes and anecdotes? guided by Zalambic, the Poï?z specialist in fine wines!
Using the free Tèrra Aventura mobile app, young and old alike become explorers for a day. Each clue brings you closer to the Holy Grail: the final cache and Zalambic's collectible badge!
The course is accessible to baby carriages and bicycles.
Deutsch
Tèrra Aventura ist mehr als nur ein Spaziergang: Es ist eine originelle, spielerische und kostenlose Schatzsuche, die Sie auf eine Entdeckungsreise durch das lokale Kulturerbe führt und Sie in eine fantastische Welt voller farbenfroher Charaktere entführt: die Poï?z!
In Moulis-en-Médoc, im Herzen des prestigeträchtigen Weinbaugebiets Médoc, begeben Sie sich auf eine 2,5 km lange Abenteuerreise rund um das Thema Wein und Spirituosen. Auf dieser für alle zugänglichen Strecke müssen Sie Rätsel lösen, Herausforderungen annehmen und die Gassen, Weinlandschaften und Anekdoten des Dorfes erkunden… unter der Führung von Zalambic, dem Poï?z, der sich auf gute Weine spezialisiert hat!
Mit der kostenlosen mobilen App Tèrra Aventura werden Kinder und Erwachsene zu Entdeckern für einen Tag. Jeder Hinweis bringt Sie dem Gral näher: dem finalen Cache und dem Zalambic-Abzeichen, das es zu sammeln gilt!
Der Parcours ist für Kinderwagen und Fahrräder geeignet.
Dutch
Tèrra Aventura is veel meer dan alleen een wandeling: het is een originele, leuke en gratis speurtocht die je meeneemt op ontdekkingstocht naar het lokale erfgoed in een fantastische wereld bevolkt door kleurrijke personages: de Po� z!
Ga in Moulis-en-Médoc, in het hart van de prestigieuze wijngaarden van de Médoc, op avontuur tijdens een 2,5 km lang avontuur rond het thema wijnen en gedistilleerde dranken. Het parcours is toegankelijk voor iedereen en nodigt je uit om raadsels op te lossen, uitdagingen aan te gaan en de smalle straatjes, wijnlandschappen en anekdotes van het dorp te ontdekken? onder leiding van Zalambic, de Po� z specialist in heerlijke wijnen!
Met behulp van de gratis mobiele app Tèrra Aventura kunnen jong en oud ontdekkingsreizigers voor een dag worden. Elke aanwijzing brengt je dichter bij de Heilige Graal: de uiteindelijke cache en de Zalambic badge, die jij mag verzamelen!
De route is toegankelijk voor kinderwagens en fietsen.
Español
Tèrra Aventura es mucho más que un paseo: es una búsqueda del tesoro original, lúdica y gratuita que le lleva a descubrir el patrimonio local a través de un mundo fantástico poblado por personajes pintorescos: ¡el Poï?z!
En Moulis-en-Médoc, en el corazón de los prestigiosos viñedos del Médoc, emprenda una aventura de 2,5 km sobre el tema de los vinos y licores. El recorrido, accesible para todos, le invita a resolver enigmas, aceptar desafíos y explorar las callejuelas, los paisajes vitícolas y las anécdotas del pueblo… ¡guiado por Zalambic, el Poï?z especialista en vinos finos!
Gracias a la aplicación móvil gratuita Tèrra Aventura, grandes y pequeños se convertirán en exploradores por un día. Cada pista te acerca al Santo Grial: el escondite final y la insignia de Zalambic, ¡que podrás recoger!
La ruta es accesible para cochecitos de niños y bicicletas.
Italiano
Tèrra Aventura è molto più di una semplice passeggiata: è una caccia al tesoro originale, divertente e gratuita che vi porta alla scoperta del patrimonio locale attraverso un mondo fantastico popolato da personaggi colorati: il Poï?z!
A Moulis-en-Médoc, nel cuore dei prestigiosi vigneti del Médoc, si parte per un'avventura di 2,5 km sul tema dei vini e dei liquori. Il percorso, accessibile a tutti, invita a risolvere indovinelli, ad affrontare sfide e ad esplorare le stradine, i paesaggi viticoli e gli aneddoti del villaggio, guidati da Zalambic, lo specialista di vini pregiati del Poï'z!
Utilizzando l'applicazione mobile gratuita Tèrra Aventura, grandi e piccini possono diventare esploratori per un giorno. Ogni indizio vi avvicina al Santo Graal: la cache finale e il distintivo Zalambic, da collezionare!
Il percorso è accessibile a passeggini e biciclette.