Terra Aventura : Les bâtisseurs de Christus – Saint-Paul-lès-Dax

Muni de votre application 100% gratuite "Terra Aventura", partez à la rencontre de Zouti, qui vous emmènera à la découverte de son patrimoine autour du lac. Trouvez la cache et vous trouverez votre trésor : le fameux Poïz du parcours ! Prélevez un badge et remettez bien la bouteille au secret ! Puis vous validerez votre parcours soit : – en flashant le QR Code associé – en ayant récupéré le mot-mystère dans le carnet et en l’enregistrant sur la feuille de route du parcours, sur le site Internet.

Equipped with your 100% free "Terra Aventura" application, go and meet Zouti, who will take you to discover his heritage around the lake. Find the cache and you will find your treasure: the famous Poïz of the course! Take a badge and put the bottle back in the secret! Then you will validate your route either : – by flashing the associated QR Code – by collecting the mystery word in the booklet and recording it on the route map on the website.

Ausgestattet mit Ihrer 100% kostenlosen App "Terra Aventura" treffen Sie Zouti, der Sie auf eine Entdeckungsreise durch sein Erbe rund um den See mitnimmt. Finden Sie das Versteck und Sie werden Ihren Schatz finden: den berühmten Poïz des Parcours! Entnehmen Sie eine Marke und geben Sie die Flasche gut versteckt ab! Dann bestätigen Sie Ihren Parcours entweder : – indem Sie den zugehörigen QR-Code flashen – indem Sie das geheimnisvolle Wort aus dem Heft holen und es auf der Website in den Routenplaner eintragen.

Uitgerust met uw 100% gratis applicatie "Terra Aventura" gaat u op weg naar Zouti, die u meeneemt op een ontdekkingstocht door zijn erfgoed rond het meer. Vind de cache en je vindt je schat: de beroemde Poïz van het parcours! Verzamel een badge en overhandig de fles aan de geheime! Vervolgens valideert u uw route door : – door de bijbehorende QR-code te flashen – door het mysterieuze woord in het boekje te verzamelen en het op de routekaart op de website te noteren.

Equipado con su aplicación "Terra Aventura" 100% gratuita, salga al encuentro de Zouti, que le llevará a descubrir su patrimonio alrededor del lago. Encuentra el caché y encontrarás tu tesoro: ¡el famoso Poïz del curso! ¡Recoge una placa y entrega la botella al secreto! A continuación, validará su ruta, ya sea mediante : – pulsando el código QR asociado – recogiendo la palabra misteriosa en el folleto y registrándola en el mapa de la ruta en la página web.

Muniti dell'applicazione gratuita al 100% "Terra Aventura", andate a incontrare Zouti, che vi porterà a scoprire il suo patrimonio intorno al lago. Trovate la cache e troverete il vostro tesoro: il famoso Poïz del corso! Raccogliete un distintivo e consegnate la bottiglia a quello segreto! Poi convaliderete il vostro percorso con : – lampeggiando il codice QR associato – raccogliendo la parola misteriosa nel libretto e registrandola sulla mappa del percorso sul sito web.