Terra Aventura : Basajaun et les hêtres fantastiques – Larrau
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Plongez au cœur de la plus grande forêt de hêtres d'Europe. Quand la brume enveloppe les sous-bois, l’ambiance devient magique. C'est dans cet endroit mystique que se trouvent de nombreuses créatures de la mythologie basque.
Depuis quelques jours, les Lamiñak n'ont qu'un seul mot à la bouche : "Basajaun". Ce protecteur de la forêt et des troupeaux se fait vieux et serait à la recherche de son successeur. Zécolo serait le candidat idéal, venez lui demander son avis et découvrez les secrets de la mythologie basque. À vous de dénicher les indices et de mettre la main sur le trésor caché (grâce à l'application mobile Terra Aventura 100% gratuite). Difficulté : 4 sur 5.
English
Immerse yourself in the heart of Europe's largest beech forest. When the mist envelops the undergrowth, the atmosphere becomes magical. This mystical place is home to many creatures of Basque mythology.
For the past few days, the Lamiñaks have had only one word on their lips: "Basajaun". This protector of the forest and herds is getting old and is looking for his successor. Zécolo would be the ideal candidate. Come and ask his opinion and discover the secrets of Basque mythology. Difficulty: 4 out of 5.
Deutsch
Tauchen Sie ein in den größten Buchenwald Europas. Wenn der Nebel das Unterholz einhüllt, wird die Atmosphäre magisch. An diesem mystischen Ort befinden sich zahlreiche Kreaturen aus der baskischen Mythologie.
Seit einigen Tagen haben die Lamiñak nur ein Wort im Mund: "Basajaun". Dieser Beschützer des Waldes und der Herden wird langsam alt und soll auf der Suche nach einem Nachfolger sein. Zécolo wäre der ideale Kandidat. Fragen Sie ihn nach seiner Meinung und entdecken Sie die Geheimnisse der baskischen Mythologie. Schwierigkeitsgrad: 4 von 5.
Dutch
Dompel jezelf onder in het hart van het grootste beukenbos van Europa. Wanneer de mist het kreupelhout omhult, wordt de sfeer magisch. Op deze mystieke plek leven veel wezens uit de Baskische mythologie.
Al enkele dagen hebben de Lamiñaks maar één woord op hun lippen: "Basajaun". Deze beschermer van het bos en de kuddes wordt ouder en is op zoek naar zijn opvolger. Zécolo zou de ideale kandidaat zijn. Kom zijn mening vragen en ontdek de geheimen van de Baskische mythologie. Moeilijkheidsgraad: 4 van 5.
Español
Sumérjase en el corazón del mayor hayedo de Europa. Cuando la bruma envuelve el sotobosque, la atmósfera se vuelve mágica. Este lugar místico es el hogar de muchas criaturas de la mitología vasca.
Desde hace varios días, los Lamiñaks tienen una sola palabra en los labios: "Basajaun". Este protector del bosque y de los rebaños se hace mayor y busca sucesor. Zécolo sería el candidato ideal. Ven a pedirle su opinión y descubre los secretos de la mitología vasca. Dificultad: 4 sobre 5.
Italiano
Immergetevi nel cuore della più grande foresta di faggi d'Europa. Quando la nebbia avvolge il sottobosco, l'atmosfera diventa magica. In questo luogo mistico vivono molte creature della mitologia basca.
Da diversi giorni i Lamiñak hanno una sola parola sulle labbra: "Basajaun". Questo protettore della foresta e delle mandrie sta invecchiando e sta cercando il suo successore. Zécolo sarebbe il candidato ideale, quindi venite a chiedere il suo parere e a scoprire i segreti della mitologia basca. Sta a voi scoprire gli indizi e trovare il tesoro nascosto (grazie all'applicazione mobile 100% gratuita Terra Aventura). Difficoltà: 4 su 5.
