Styl'& Bois – Terrasson-Lavilledieu

Nicola Delmas est un tourneur sur bois. Dans son échoppe, il conçoit et fabrique de belles réalisations artisanales : stylos, rasoirs et autres objets à la demande, personnalisables dans le choix des essences de bois et la possibilité de les graver…Il est également soucieux d'utiliser les bois de notre région (label "origine Corrèze"). Elégant et raffiné, chaque objet raconte l'histoire d'un arbre.

Nicolas Delmas is a woodturner. In his shop, he designs and manufactures pens, razors and other objects to order, which can be personalised in terms of the choice of wood and the possibility of engraving them… He is also careful to use wood from our region (label "origin Corrèze"). Elegant and refined, each object tells the story of a tree.

Nicola Delmas ist ein Holzdrechsler. In seinem Laden entwirft und fertigt er schöne handwerkliche Arbeiten: Kugelschreiber, Rasierer und andere Gegenstände nach Wunsch, die durch die Wahl der Holzarten und die Möglichkeit, sie zu gravieren, individuell gestaltet werden können… Er ist auch darauf bedacht, Hölzer aus unserer Region zu verwenden (Label "origine Corrèze"). Elegant und raffiniert, jedes Objekt erzählt die Geschichte eines Baumes.

Nicola Delmas is een houtdraaier. In zijn winkel ontwerpt en vervaardigt hij prachtige handgemaakte voorwerpen: pennen, scheermessen en andere voorwerpen op aanvraag, aanpasbaar in de keuze van de houtsoorten en de mogelijkheid om ze te graveren… Hij hecht er ook belang aan om hout uit onze streek te gebruiken (label "origine Corrèze"). Elegant en verfijnd, elk object vertelt het verhaal van een boom.

Nicola Delmas es un tornero de madera. En su taller, diseña y fabrica hermosos objetos artesanales: bolígrafos, navajas y otros objetos a la carta, personalizables en la elección de las especies de madera y la posibilidad de grabarlos… También se preocupa por utilizar madera de nuestra región (etiqueta "origen Corrèze"). Elegante y refinado, cada objeto cuenta la historia de un árbol.

Nicola Delmas è un tornitore del legno. Nel suo negozio, progetta e realizza splendidi oggetti artigianali: penne, rasoi e altri oggetti su richiesta, personalizzabili nella scelta delle specie legnose e nella possibilità di inciderli… Si preoccupa anche di utilizzare il legno della nostra regione (etichetta "origine Corrèze"). Elegante e raffinato, ogni oggetto racconta la storia di un albero.