Stages – Dessins d'Obersavation – Crew 333 – Toul

Qu'est ce que le dessin d'observation, quelques exemples d'artistes… Acquérir les bases du dessin de vue. Dessiner à partir de modèles en volume… Le stage se fera dans un esprit d'entraide et d'échanges entre les élèves. Des photos seront prises pendant l'évènement. Contexte de Cézanne à Loomis, introduction du dessin de vue (comment voir, prise de note, comprendre le volume…), réaliser/copier un objet qu'on observe, premières esquisses, approfondissement et/ou finalisation du dessin d'observation. A partir de 11 ans, niveau débutant à confirmé, limité à 6 élèves. Matériel compris, repas tiré du sac.

What is observation drawing, some examples of artists… Acquire the basics of sight drawing. Drawing from volume models… The workshop will take place in a spirit of mutual aid and exchange between students. Photos will be taken during the event. Context from Cézanne to Loomis, introduction to sight drawing (how to see, take note, understand volume…), making/copying an object under observation, first sketches, deepening and/or finalizing observation drawing. Ages 11 and over, beginner to advanced level, limited to 6 students. Materials included, packed lunch.

Was ist die Ansichtszeichnung, einige Beispiele von Künstlern… Sich die Grundlagen des Zeichnens von Ansichten aneignen. Zeichnen anhand von Volumenmodellen… Das Praktikum wird in einem Geist der gegenseitigen Hilfe und des Austauschs zwischen den Schülern stattfinden. Während der Veranstaltung werden Fotos gemacht. Hintergrund von Cézanne bis Loomis, Einführung in das Zeichnen von Ansichten (wie man sieht, Notizen machen, das Volumen verstehen…), ein Objekt, das man beobachtet, realisieren/kopieren, erste Skizzen, Vertiefung und/oder Abschluss der Beobachtungszeichnung. Ab 11 Jahren, Niveau Anfänger bis Fortgeschrittene, begrenzt auf 6 Schülerinnen und Schüler. Material inbegriffen, Essen aus dem Rucksack.

Wat is observerend tekenen, enkele voorbeelden van kunstenaars… De basis van het zichttekenen leren. Tekenen naar volumemodellen… De cursus wordt gegeven in een geest van wederzijdse hulp en uitwisseling tussen studenten. Tijdens het evenement worden foto's gemaakt. Context van Cézanne tot Loomis, inleiding tot het zichttekenen (hoe te zien, te noteren, volume te begrijpen, enz.), het maken/kopiëren van een object dat je observeert, eerste schetsen, verdiepen en/of afronden van het observatietekenen. Vanaf 11 jaar, beginner tot gevorderd niveau, beperkt tot 6 studenten. Materialen inbegrepen, lunchpakket.

Qué es el dibujo observacional, algunos ejemplos de artistas… Adquirir los fundamentos del dibujo a vista. Dibujo a partir de modelos de volumen… El curso se desarrollará en un espíritu de ayuda mutua e intercambio entre los alumnos. Se tomarán fotografías durante el mismo. Contexto de Cézanne a Loomis, introducción al dibujo a la vista (cómo ver, tomar nota, comprender el volumen, etc.), realización/copia de un objeto observado, primeros bocetos, profundización y/o finalización del dibujo de observación. A partir de 11 años, nivel principiante a avanzado, limitado a 6 alumnos. Material incluido, almuerzo para llevar.

Cos'è il disegno osservativo, alcuni esempi di artisti… Acquisire le basi del disegno a vista. Disegnare da modelli volumetrici… Il corso si svolgerà in uno spirito di aiuto reciproco e di scambio tra gli studenti. Durante l'evento verranno scattate delle fotografie. Contesto da Cézanne a Loomis, introduzione al disegno a vista (come vedere, prendere nota, capire il volume, ecc.), realizzazione/copia di un oggetto osservato, primi schizzi, approfondimento e/o finalizzazione del disegno di osservazione. A partire dagli 11 anni, livello da principiante ad avanzato, limitato a 6 studenti. Materiale incluso, pranzo al sacco.