Stages de danses – Val-Couesnon

Au profit de l'association AWA, pour la construction d'une maison maternelle et médicale en côte d'ivoire. Venez nombreux aux Stages de Danses. Avec Lisa Lopez (Reggaeton/ Salsa Cubaine ou Lady Style) de 10H à 12H et avec Moussa Ouattara (Afro Beat/ Afro Style ou Afro Contemporain) de 14h30 à 16h30. Inscriptions nécessaires. Tarifs : Adhésion Annuelle AWA = 5euros (facultatif) Remise de 5euros pour les 2 stages.

In aid of the AWA association, for the construction of a nursery and medical center in the Ivory Coast. Come and join us for our dance workshops. With Lisa Lopez (Reggaeton/ Cuban Salsa or Lady Style) from 10am to 12pm and with Moussa Ouattara (Afro Beat/ Afro Style or Afro Contemporary) from 2.30pm to 4.30pm. Registration required. Prices : Annual AWA membership = 5euros (optional) 5euros discount for the 2 courses.

Zugunsten der Organisation AWA, für den Bau eines Mutter-Kind-Hauses und eines medizinischen Zentrums an der Elfenbeinküste. Kommen Sie zahlreich zu den Tanzkursen. Mit Lisa Lopez (Reggaeton/ Kubanische Salsa oder Lady Style) von 10 bis 12 Uhr und mit Moussa Ouattara (Afro Beat/ Afro Style oder Zeitgenössischer Afro) von 14.30 bis 16.30 Uhr. Anmeldungen erforderlich. Preise: Jährliche AWA-Mitgliedschaft = 5euros (optional) Rabatt von 5euros für beide Praktika.

Ten bate van de AWA vereniging, voor de bouw van een kinderdagverblijf en medisch centrum in Ivoorkust. Kom allen naar de Dansworkshops. Met Lisa Lopez (Reggaeton/ Cubaanse Salsa of Lady Style) van 10.00 tot 12.00 uur en met Moussa Ouattara (Afro Beat/ Afro Style of Contemporary Afro) van 14.30 tot 16.30 uur. Registratie verplicht. Prijzen : Jaarlijks AWA-lidmaatschap = 5euro (optioneel) 5euro korting voor de 2 cursussen.

A beneficio de la asociación AWA, para la construcción de una guardería y un centro médico en Costa de Marfil. Venid todos a los talleres de danza. Con Lisa Lopez (Reggaeton/ Salsa Cubana o Lady Style) de 10h a 12h y con Moussa Ouattara (Afro Beat/ Afro Style o Afro Contemporáneo) de 14h30 a 16h30. Inscripción obligatoria. Precios : Afiliación anual a la AWA = 5euros (opcional) 5euros de descuento para los 2 cursos.

A favore dell'associazione AWA, per la costruzione di un asilo e di un centro medico in Costa d'Avorio. Venite tutti ai Laboratori di danza. Con Lisa Lopez (Reggaeton/Salsa cubana o Lady Style) dalle 10.00 alle 12.00 e con Moussa Ouattara (Afro Beat/ Afro Style o Contemporary Afro) dalle 14.30 alle 16.30. Iscrizione obbligatoria. Prezzi: Iscrizione annuale all'AWA = 5 euro (facoltativa) Sconto di 5 euro per i 2 corsi.