Description
Au cœur de la forêt de Brocéliande où résonnent tant de légendes, à travers l’écoute des contes, par la pratique du yoga et de la marche consciente, vos sens tournés vers la nature, vous évoluerez dans une démarche contemplative à la rencontre de votre intériorité. Hébergés dans un lieu propice au calme et à l’intériorité, à l'abbaye La Joie-Notre-Dame, Marie Tanneux et Dominique Lecamus proposent cette année, de porter votre attention sur un des grands textes de la sagesse indienne, celui de la Bhagavad-Gîtâ. Vous cheminerez « à pas contés » le long de sentiers chargés de légendes, pratiquerez le yoga, la méditation et bien sûr la marche consciente. Toute personne pratiquant le yoga et/ou la marche peut s’ inscrire, chacun étant invité à respecter ses propres possibilités et capacités. Renseignements auprès de Marie Tanneux : 06 62 35 86 30
Le prix du stage comprend les frais pédagogiques et les frais d'hébergements et de repas à l'abbaye. (Cuisine de qualité, équilibrée et raffinée, végétarienne pour être en harmonie avec le séjour, proposée par Théo Lecamus, à base de produits locaux et bio issus du Potager du coin à Domagné (35) et du verger du Mitan Cranne) Stage organisé du 22 juillet 14h30 au 26 juillet 11h.
English
In the heart of the Brocéliande forest, where so many legends resonate, you'll listen to tales, practice yoga and walk consciously, with your senses turned towards nature, as you take a contemplative approach to your inner self. This year, Marie Tanneux and Dominique Lecamus will focus on one of the great texts of Indian wisdom, the Bhagavad-Gîtâ, in the quiet, inward-looking setting of La Joie-Notre-Dame Abbey. You'll walk "à pas contés" along paths steeped in legend, practicing yoga, meditation and, of course, mindful walking. Anyone who practises yoga and/or walking is welcome to join, but we ask you to respect your own possibilities and abilities. Information from Marie Tanneux: 06 62 35 86 30
The cost of the course includes tuition, accommodation and meals at the abbey (high-quality, balanced and refined cuisine, vegetarian to be in harmony with the course, proposed by Théo Lecamus, using local and organic produce from the Potager du coin in Domagné (35) and the Mitan Cranne orchard) Course runs from July 22, 2:30 pm to July 26, 11 am.
Deutsch
Im Herzen des Waldes von Brocéliande, wo so viele Legenden widerhallen, werden Sie sich durch das Hören von Märchen, durch die Praxis des Yoga und des bewussten Gehens, Ihre Sinne der Natur zugewandt, in einem kontemplativen Prozess entwickeln, um Ihr Inneres zu treffen. Marie Tanneux und Dominique Lecamus wohnen in der Abtei La Joie-Notre-Dame an einem Ort, der Ruhe und Innerlichkeit fördert. Dieses Jahr schlagen sie Ihnen vor, Ihre Aufmerksamkeit auf einen der großen indischen Weisheitstexte, die Bhagavad-Gîtâ, zu richten. Sie werden sich auf legendären Pfaden bewegen und Yoga, Meditation und natürlich bewusstes Gehen praktizieren. Jeder, der Yoga und/oder Wandern praktiziert, kann sich anmelden, wobei jeder seine eigenen Möglichkeiten und Fähigkeiten respektieren sollte. Informationen bei Marie Tanneux: 06 62 35 86 30
Der Preis des Kurses beinhaltet die pädagogischen Kosten sowie die Kosten für Unterkunft und Verpflegung in der Abtei (hochwertige, ausgewogene und raffinierte Küche, vegetarisch, um mit dem Aufenthalt in Einklang zu stehen, vorgeschlagen von Théo Lecamus, auf der Grundlage von lokalen und biologischen Produkten aus dem Potager du coin in Domagné (35) und dem Obstgarten von Mitan Cranne) Praktikum organisiert vom 22. Juli 14.30 Uhr bis zum 26. Juli 11 Uhr.
Dutch
In het hart van het bos van Brocéliande, waar zoveel legendes weerklinken, luister je naar verhalen, beoefen je yoga en wandel je bewust, met je zintuigen gericht op de natuur, op een contemplatieve manier om je innerlijke zelf te ontmoeten. Dit jaar verblijven Marie Tanneux en Dominique Lecamus in de abdij La Joie-Notre-Dame, een plek die bevorderlijk is voor rust en innerlijkheid, waar je je aandacht kunt richten op een van de grote teksten van de Indiase wijsheid, de Bhagavad-Gîtâ. Je wandelt over legendarische paden waar je yoga, meditatie en natuurlijk mindful wandelen beoefent. Iedereen die yoga en/of wandelen beoefent is welkom om mee te doen, maar we vragen je om je eigen mogelijkheden en capaciteiten te respecteren. Informatie bij Marie Tanneux: 06 62 35 86 30
In de prijs van de cursus zijn het lesgeld, het verblijf en de maaltijden in de abdij inbegrepen (een evenwichtige, verfijnde vegetarische keuken van hoge kwaliteit als aanvulling op de cursus, bereid door Théo Lecamus met biologische streekproducten van de Potager du coin in Domagné (35) en de boomgaard van Mitan Cranne) De cursus loopt van 22 juli om 14.30 uur tot 26 juli om 11.00 uur.
Español
En el corazón del bosque de Brocéliande, donde resuenan tantas leyendas, escuchando historias, practicando yoga y caminando conscientemente, con los sentidos vueltos hacia la naturaleza, adoptarás un enfoque contemplativo para encontrarte con tu yo interior. Este año, Marie Tanneux y Dominique Lecamus se alojarán en la abadía de La Joie-Notre-Dame, un lugar propicio para la calma y el recogimiento, donde podrá volver su atención a uno de los grandes textos de la sabiduría india, el Bhagavad-Gîtâ. Recorrerá senderos impregnados de leyendas, practicando yoga, meditación y, por supuesto, mindful walking. Cualquiera que practique yoga y/o caminar es bienvenido, pero le pedimos que respete sus propias posibilidades y capacidades. Información a Marie Tanneux: 06 62 35 86 30
El precio del curso incluye la matrícula, el alojamiento y las comidas en la abadía (cocina vegetariana de calidad, equilibrada y refinada, preparada por Théo Lecamus con productos locales y ecológicos procedentes del Potager du coin de Domagné (35) y del huerto de Mitan Cranne) El curso se impartirá del 22 de julio a las 14.30 horas al 26 de julio a las 11.00 horas.
Italiano
Nel cuore della foresta di Brocéliande, dove risuonano tante leggende, ascoltando storie, praticando lo yoga e camminando consapevolmente, con i sensi rivolti alla natura, si avrà un approccio contemplativo per incontrare il proprio io. Quest'anno, Marie Tanneux e Dominique Lecamus soggiorneranno presso l'abbazia di La Joie-Notre-Dame, un luogo favorevole alla calma e all'interiorità, dove potrete rivolgere la vostra attenzione a uno dei grandi testi della saggezza indiana, la Bhagavad-Gîtâ. Percorrerete sentieri ricchi di leggende, praticando lo yoga, la meditazione e, naturalmente, il mindful walking. Chiunque pratichi yoga e/o camminate è il benvenuto, ma vi chiediamo di rispettare le vostre possibilità e capacità. Informazioni da Marie Tanneux: 06 62 35 86 30
Il costo del corso comprende le tasse di iscrizione, l'alloggio e i pasti presso l'abbazia (cucina vegetariana di alta qualità, equilibrata e raffinata, a complemento del corso, preparata da Théo Lecamus con prodotti locali e biologici provenienti dal Potager du coin di Domagné (35) e dal frutteto di Mitan Cranne) Il corso si svolge dal 22 luglio alle 14.30 al 26 luglio alle 11.00.