Description
Réalisation d’un panier Zarzo rond pour les débutants (possibilité de réaliser un Zarzo carré si vous avez déjà réalisé le rond)
Matériau fourni : osier ; à noter que ce panier demande un travail à genoux durant le façonnage du fond environ une demi heure. Nous ferons une pause déjeuner d’une heure, panier partagé bien venu (bouilloire/micro-onde/théière/cafetière à piston sur place).
English
Creation of a round Zarzo basket for beginners (possibility of creating a square Zarzo if you have already created the round one)
Material supplied: wicker; please note that this basket requires you to work on your knees for about half an hour while shaping the bottom. We'll take a one-hour lunch break, with a shared basket provided (kettle/microwave/teapot/piston jug on site).
Deutsch
Herstellung eines runden Zarzo-Korbes für Anfänger (es besteht die Möglichkeit, einen eckigen Zarzo herzustellen, wenn Sie den runden bereits hergestellt haben)
Material: Weide; beachten Sie, dass Sie bei diesem Korb während der Bearbeitung des Bodens etwa eine halbe Stunde lang auf den Knien arbeiten müssen. Wir werden eine einstündige Mittagspause machen, wobei ein gemeinsamer Korb willkommen ist (Wasserkocher/Mikrowelle/Teekanne/Kaffeemaschine mit Kolben vor Ort).
Dutch
Het maken van een ronde Zarzo mand voor beginners (je kunt ook een vierkante Zarzo maken als je de ronde al hebt gemaakt)
Materiaal meegeleverd: riet; houd er rekening mee dat je voor deze mand ongeveer een half uur op je knieën moet werken terwijl je de bodem vormgeeft. We hebben een lunchpauze van een uur en je mag een mand delen (waterkoker/magnetron/theepot/kan ter plaatse).
Español
Fabricación de un cesto redondo de Zarzo para principiantes (también puede hacer un Zarzo cuadrado si ya ha hecho el redondo)
Material suministrado: mimbre; ten en cuenta que esta cesta requiere que trabajes de rodillas durante una media hora mientras le das forma al fondo. Tendremos un descanso de una hora para comer, y podrás compartir la cesta (hervidor/microondas/tetera/jarra de émbolo in situ).
Italiano
Realizzazione di un cestino Zarzo rotondo per principianti (è possibile realizzare anche uno Zarzo quadrato se si è già realizzato quello rotondo)
Materiale in dotazione: vimini; si noti che questo cestino richiede di lavorare in ginocchio per circa mezz'ora mentre si modella il fondo. Avremo una pausa pranzo di un'ora e sarete invitati a condividere il cestino (bollitore/microonde/teiera/ brocca a pistone sul posto).