Description
Atelier Calathea à Saint-Victurnien vous propose d'apprendre à fabriquer un panier d'Outre-Rhin en osier. Original avec ses bordures décalées, il est néanmoins accessible aux débutants comme aux initiés.
Réservation obligatoire. Attention : places limitées ! Découvrez l’art de la vannerie et ses différentes facettes grâce à des stages accessibles aux débutants comme aux amateurs éclairés. Initiez-vous aux techniques de bases, explorez divers matériaux naturels (osier, rotin, autres végétaux) et réalisez une multitude d’objets : corbeille, paniers, nichoirs, tontines, etc. Les stages, limités en nombre de personnes, en fonction de l’objet à réaliser, me permettront de vous accompagner au long de votre progression. Ils comprennent tout l’outillage et les matériaux nécessaires. Vous repartirez avec votre création et un savoir-faire précieux.
English
Atelier Calathea in Saint-Victurnien invites you to learn how to make a wicker basket from across the Rhine. With its original, offbeat borders, it's accessible to beginners and experts alike.
Reservations required. Please note: places are limited! Discover the art of wickerwork and its many facets through workshops open to beginners and advanced enthusiasts alike. Introduce yourself to basic techniques, explore various natural materials (wicker, rattan, other plants) and create a multitude of objects: baskets, nesting boxes, tontines, etc. The courses are limited in number of participants, depending on the object to be made, and allow me to accompany you as you progress. All tools and materials are included. You'll leave with your own creation and valuable know-how.
Deutsch
Im Atelier Calathea in Saint-Victurnien können Sie lernen, wie man einen Korb aus Weidenruten von jenseits des Rheins herstellt. Originell mit seinen versetzten Rändern, ist er dennoch für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet.
Eine Reservierung ist erforderlich. Achtung: Begrenzte Plätze! Entdecken Sie die Kunst des Korbflechtens und ihre verschiedenen Facetten in Kursen, die sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Amateure geeignet sind. Führen Sie sich in die Grundtechniken ein, erkunden Sie verschiedene natürliche Materialien (Weide, Rattan, andere Pflanzen) und stellen Sie eine Vielzahl von Objekten her: Körbe, Körbe, Nistkästen, Tontinen usw. Die Kurse sind auf eine bestimmte Anzahl von Personen beschränkt, je nach dem zu fertigenden Objekt, und ermöglichen es mir, Sie auf Ihrem Weg zu begleiten. Sie umfassen alle notwendigen Werkzeuge und Materialien. Sie werden mit Ihrer Kreation und einem wertvollen Know-how nach Hause gehen.
Dutch
Atelier Calathea in Saint-Victurnien nodigt je uit om te leren hoe je een rieten mand van de overkant van de Rijn maakt. Met zijn ongebruikelijke randen is het toegankelijk voor zowel beginners als gevorderden.
Reserveren is noodzakelijk. Let op: plaatsen zijn beperkt! Ontdek de kunst van het vlechtwerk en zijn vele facetten met cursussen voor beginners en gevorderden. Leer de basistechnieken, verken verschillende natuurlijke materialen (vlechtwerk, rotan, andere planten) en maak een groot aantal voorwerpen: manden, nestkastjes, tontines, enz. De cursussen, waarvan het aantal beperkt is afhankelijk van het te maken object, stellen me in staat je te begeleiden naarmate je vordert. Alle benodigde gereedschappen en materialen zijn inbegrepen. Je vertrekt met je eigen creatie en onschatbare knowhow.
Español
El Atelier Calathea de Saint-Victurnien le invita a aprender a hacer una cesta de mimbre del otro lado del Rin. Con sus bordes poco habituales, es accesible tanto a principiantes como a expertos.
Imprescindible reservar. Atención: ¡las plazas son limitadas! Descubra el arte del mimbre y sus múltiples facetas con cursos abiertos tanto a principiantes como a aficionados avanzados. Aprenda las técnicas básicas, explore los distintos materiales naturales (mimbre, ratán, otras plantas) y realice multitud de objetos: cestas, cajas nido, tontines, etc. Los cursos, limitados en número según el objeto que se vaya a realizar, me permitirán guiarle a medida que progrese. Incluyen todas las herramientas y materiales necesarios. Se irá con su propia creación y unos conocimientos técnicos inestimables.
Italiano
L'Atelier Calathea di Saint-Victurnien vi invita a imparare a realizzare un cesto di vimini d'oltre Reno. Con i suoi bordi insoliti, è accessibile sia ai principianti che agli esperti.
È indispensabile la prenotazione. Attenzione: i posti sono limitati! Scoprite l'arte della lavorazione del vimini e le sue molteplici sfaccettature con i corsi aperti a principianti e appassionati. Imparate le tecniche di base, esplorate i vari materiali naturali (vimini, rattan, altre piante) e realizzate una moltitudine di oggetti: cestini, cassette nido, tontine, ecc. I corsi, a numero chiuso a seconda dell'oggetto da realizzare, mi permetteranno di guidarvi durante i vostri progressi. Includono tutti gli strumenti e i materiali necessari. Uscirete con la vostra creazione e con un know-how inestimabile.