Stage Théâtre d'été : "JOUER LA SITUATION" – Trespoux-Rassiels

Positionnement : Ce stage a pour vocation d’éclairer les enjeux du théâtre et d’expérimenter la différence entre situation et personnage. Thèmes explorés : – Le parcours d’un rôle. – Qui est-il ? Où Que veut-il ? – Être en situation ou jouer la situation. – Travail sur différentes scènes. – Les techniques du jeu (espace, corps, respiration, diction, phrasé…) Préconisation : Venir avec une scène ou un texte déjà travaillé. Le stage est animé par Serge Krakowski : Comédien, metteur en scène et professeur d’art dramatique. En savoir plus : http://sergekrakowski.wordpress.com/ Modalités : Venir avec son panier repas

Positioning : The aim of this course is to shed light on the issues at stake in theater, and to experiment with the difference between situation and character. Topics explored : – The journey of a role. – Who is it? Where does it go? What does it want? – Being in a situation or playing the situation. – Work on different scenes. – Acting techniques (space, body, breathing, diction, phrasing, etc.) Recommendation: Bring a scene or text you've already worked on. The workshop is led by Serge Krakowski: actor, director and drama teacher. Further information: http://sergekrakowski.wordpress.com/ Details : Bring your own packed lunch

Positionierung: Dieser Kurs soll die Herausforderungen des Theaters beleuchten und den Unterschied zwischen Situation und Charakter erproben. Erforschte Themen: – Der Weg einer Rolle. – Wer ist er? Wo Was will sie? – In einer Situation sein oder die Situation spielen. – Arbeit an verschiedenen Szenen. – Spieltechniken (Raum, Körper, Atmung, Diktion, Phrasierung…) Empfehlung: Bringen Sie eine Szene oder einen Text mit, an dem Sie bereits gearbeitet haben. Der Workshop wird von Serge Krakowski geleitet: Schauspieler, Regisseur und Schauspiellehrer. Weitere Informationen: http://sergekrakowski.wordpress.com/ Modalitäten: Lunchpaket mitbringen

Positionering: Het doel van deze cursus is om licht te werpen op de kwesties die bij theater komen kijken en om het verschil tussen situatie en personage te verkennen. Onderwerpen : – De reis van een rol. – Wie zijn ze? Waar gaat het heen? Wat wil het? – In een situatie zitten of de situatie spelen. – Werken aan verschillende scènes. – Acteertechnieken (ruimte, lichaam, ademhaling, dictie, frasering, etc.) Aanbeveling: Kom met een scène of tekst waar je al aan gewerkt hebt. De cursus wordt geleid door Serge Krakowski: acteur, regisseur en dramadocent. Voor meer informatie: http://sergekrakowski.wordpress.com/ Details: Neem je eigen lunchpakket mee

Posicionamiento: El objetivo de este curso es arrojar luz sobre las cuestiones que están en juego en el teatro y explorar la diferencia entre situación y personaje. Temas tratados : – El recorrido de un papel. – ¿Quién es? ¿Adónde va? ¿Qué quiere? – Estar en una situación o interpretar la situación. – Trabajo sobre diferentes escenas. – Técnicas de interpretación (espacio, cuerpo, respiración, dicción, fraseo, etc.) Recomendación: Ven con una escena o texto que ya hayas trabajado. El curso está dirigido por Serge Krakowski: actor, director y profesor de teatro. Para más información: http://sergekrakowski.wordpress.com/ Detalles : Traiga su propio almuerzo

Posizionamento: l'obiettivo di questo corso è quello di far luce sulle questioni legate al teatro e di esplorare la differenza tra situazione e personaggio. Argomenti trattati : – Il viaggio di un ruolo. – Chi è? Dove va? Cosa vuole? – Essere in una situazione o interpretare la situazione. – Lavoro su diverse scene. – Tecniche di recitazione (spazio, corpo, respirazione, dizione, fraseggio, ecc.) Raccomandazione: venite con una scena o un testo su cui avete già lavorato. Il corso è condotto da Serge Krakowski: attore, regista e insegnante di teatro. Per maggiori informazioni: http://sergekrakowski.wordpress.com/ Dettagli: portare il proprio pranzo al sacco