Stage Pop Rock – Ploudalmézeau

La troisième session des stages dédiés à la musique actuelle est ouverte à tou.tes les musicien.nes quels que soient l’instrument ou le niveau (à partir de l’autonomie instrumentale). Les séances seront menées par Erwan Duval. Il apportera des clés pour improviser, perfectionner sa technique instrumentale tout en abordant le travail du style dans une ambiance décontractée.

The third session of courses dedicated to contemporary music is open to all musicians, whatever their instrument or level (from instrumental autonomy upwards). The sessions will be led by Erwan Duval. He'll give you the keys to improvising, perfecting your instrumental technique and working on style in a relaxed atmosphere.

Die dritte Runde der Workshops für aktuelle Musik steht allen Musikerinnen und Musikern offen, unabhängig von Instrument oder Niveau (ab der Selbständigkeit am Instrument). Die Sitzungen werden von Erwan Duval geleitet. In einer entspannten Atmosphäre vermittelt er die Schlüssel zum Improvisieren, zur Verbesserung der Instrumentaltechnik und zur Stilarbeit.

De derde sessie van cursussen gewijd aan hedendaagse muziek staat open voor alle muzikanten, ongeacht hun instrument of niveau (vanaf instrumentale autonomie). De sessies worden geleid door Erwan Duval. Hij zal de sleutels aanreiken om te improviseren en je instrumentale techniek te perfectioneren, terwijl je werkt aan stijl in een ontspannen sfeer.

La tercera sesión de cursos dedicados a la música contemporánea está abierta a todos los músicos, sea cual sea su instrumento o nivel (a partir de la autonomía instrumental). Las sesiones estarán dirigidas por Erwan Duval. Proporcionará las claves para improvisar y perfeccionar la técnica instrumental, al tiempo que se trabaja el estilo en un ambiente distendido.

La terza sessione di corsi dedicati alla musica contemporanea è aperta a tutti i musicisti, indipendentemente dal loro strumento e dal loro livello (dall'autonomia strumentale in su). Le sessioni saranno condotte da Erwan Duval. Egli fornirà le chiavi per improvvisare e perfezionare la tecnica strumentale, lavorando al contempo sullo stile in un'atmosfera rilassata.