Stage Pêche en eau douce – Guerlesquin

Un stage conçu pour les jeunes qui souhaitent s’initier ou progresser sur de la pêche en eau douce. À travers 2 après-midis nous aborderons les techniques adaptées, la lecture de l’eau, le respect des poissons et de l’environnement. Une demi-journée sera consacrée à la pêche des poissons blancs (Gardons, rotengles, brèmes, tanches, carpe , …) avec la technique du feeder et une autre à la traque des carnassiers (perches, brochets, …) avec de la pêche aux leurres.

A course designed for young people who want to learn or improve their freshwater fishing skills. Over the course of 2 afternoons, we'll look at appropriate techniques, how to read the water and respect for fish and the environment. Half a day will be devoted to fishing for white fish (roach, rotengles, bream, tench, carp, etc.) using the feeder technique, and the other half to stalking predators (perch, pike, etc.) using lures.

Ein Kurs für junge Leute, die das Süßwasserangeln erlernen oder sich darin verbessern möchten. An zwei Nachmittagen werden wir uns mit den richtigen Techniken, dem Lesen des Wassers, dem Respekt vor den Fischen und der Umwelt beschäftigen. Ein halber Tag ist dem Angeln von Weißfischen (Rotaugen, Rotfedern, Brassen, Schleien, Karpfen, ?) mit der Feedertechnik gewidmet, ein weiterer dem Angeln von Raubfischen (Barsch, Hecht, ?) mit Köderfisch.

Een cursus voor jongeren die hun zoetwatervisvaardigheden willen leren of verbeteren. Gedurende 2 middagen behandelen we de benodigde technieken, hoe je het water kunt lezen en hoe je de vissen en de omgeving kunt respecteren. De helft van de dag wordt besteed aan het vissen op witvis (voorn, brasem, zeelt, karper, enz.) met de feedertechniek en de andere helft aan het besluipen van roofvissen (baars, snoek, enz.) met kunstaas.

Curso destinado a los jóvenes que deseen aprender o perfeccionar la pesca en agua dulce. Durante 2 tardes, se abordarán las técnicas necesarias, la lectura del agua y el respeto de los peces y del medio ambiente. La mitad de la jornada se dedicará a la pesca de peces blancos (cucarachas, rutilos, sargos, tencas, carpas, etc.) con la técnica del feeder y la otra mitad al acecho de depredadores (percas, lucios, etc.) con señuelos.

Un corso pensato per i giovani che vogliono imparare o migliorare le proprie capacità di pesca in acqua dolce. Nel corso di 2 pomeriggi, verranno illustrate le tecniche necessarie, la lettura dell'acqua e il rispetto dei pesci e dell'ambiente. Metà giornata sarà dedicata alla pesca del pesce bianco (lasche, rombi, orate, tinche, carpe, ecc.) con la tecnica del feeder e l'altra metà alla ricerca dei predatori (persici, lucci, ecc.) con le esche artificiali.