Stage de sculpture modelage sur terre – 22-02-2025

Module 1 : 2 jours, les 22-23 février et 1 et 2 mars 2025 Modelage à partir d’une boule de terre + Étude anatomique tête et main Tout public, débutants et confirmés Module 2 : 2 jours (même date que module 1) Sculpture grande dimension = 50 cm environ Confirmés ou ayant fait module n°1 Module 3 : 3 jours modelage d'un buste échelle 0.5 ( tête, cou, naissance des épaules) Tout public, débutants et confirmés Intervenante : Charlaine Valprémit Les modules 1 et 2 se dérouleront sur 2 fois 2 jours, en même temps, mais, le module 2 (sculpture grande dimension) nécessite d’avoir déjà fait le module 1 ou d’avoir une pratique du modelage et de bonnes notions d’anatomie. Horaires : 5h par jour avec l’artiste : 9h-12h /14h-16h et accès libre dans l'atelier jusqu’à 19h

Module 1: 2 days, February 22-23 and March 1-2, 2025 Modeling from a clay ball + Anatomical study of head and hand All ages, beginners and advanced Module 2: 2 days (same date as Module 1) Large-scale sculpture = approx. 50 cm Experienced or having done module n°1 Module 3: 3 days modelling a 0.5 scale bust (head, neck, shoulders) Open to all, beginners and advanced Instructor : Charlaine Valprémit Modules 1 and 2 will take place over 2 x 2 days, at the same time, but module 2 (large-scale sculpture) requires previous experience of module 1 or a good knowledge of modeling and anatomy. Timetable: 5h per day with the artist: 9h-12h /14h-16h and free access to the studio until 19h

Modul 1: 2 Tage, 22.-23. Februar und 1.-2. März 2025 Modellieren mit einer Tonkugel + Anatomische Studie Kopf und Hand Alle Altersgruppen, Anfänger und Fortgeschrittene Modul 2: 2 Tage (gleiches Datum wie Modul 1) Skulptur in großen Dimensionen = ca. 50 cm Fortgeschrittene oder Personen, die Modul 1 absolviert haben Modul 3: 3 Tage modellieren einer Büste im Maßstab 0,5 ( Kopf, Hals, Schulteransatz) Alle Altersgruppen, Anfänger und Fortgeschrittene Referentin: Charlaine Valprémit Die Module 1 und 2 finden an zwei Tagen zur gleichen Zeit statt, aber für Modul 2 (Großplastik) müssen Sie bereits Modul 1 absolviert haben oder über Modellierpraxis und gute Kenntnisse der Anatomie verfügen. Stundenplan: 5 Stunden pro Tag mit dem Künstler: 9h-12h /14h-16h und freier Zugang im Atelier bis 19h

Module 1: 2 dagen, 22-23 februari en 1-2 maart 2025 Boetseren vanuit een kleibal + Anatomische studie van hoofd en hand Open voor iedereen, beginners en gevorderden Module 2: 2 dagen (zelfde datum als module 1) Sculptuur op groot formaat = ca. 50 cm Gevorderden of degenen die module 1 hebben gedaan Module 3: 3 dagen modelleren van een buste op schaal 0,5 (hoofd, nek, schouders) Alle leeftijden, beginners en gevorderden Instructeur : Charlaine Valprémit Module 1 en 2 vinden plaats in 2 x 2 dagen, op hetzelfde tijdstip, maar module 2 (beeldhouwen op grote schaal) vereist dat je module 1 al hebt gedaan of dat je enige modelleerervaring en een goede kennis van anatomie hebt. Tijdschema: 5 uur per dag met de kunstenaar: 9-12 uur / 14-16 uur en vrije toegang tot het atelier tot 19 uur

Módulo 1: 2 días, 22-23 de febrero y 1-2 de marzo de 2025 Modelado a partir de una bola de arcilla + Estudio anatómico de la cabeza y la mano Abierto a todos, principiantes y avanzados Módulo 2: 2 días (misma fecha que el módulo 1) Escultura de gran formato = aprox. 50 cm Estudiantes avanzados o que hayan realizado el módulo 1 Módulo 3: 3 días modelado de un busto a escala 0,5 (cabeza, cuello, hombros) Todas las edades, principiantes y avanzados Instructora : Charlaine Valprémit Los módulos 1 y 2 se desarrollarán en 2 x 2 días, al mismo tiempo, pero el módulo 2 (escultura a gran escala) requiere haber realizado ya el módulo 1 o tener cierta experiencia en modelado y un buen conocimiento de la anatomía. Horario: 5 horas diarias con el artista: 9h-12h / 14h-16h y libre acceso al estudio hasta las 19h

Modulo 1: 2 giorni, 22-23 febbraio e 1-2 marzo 2025 Modellazione a partire da una palla di argilla + Studio anatomico della testa e della mano Aperto a tutti, principianti e avanzati Modulo 2: 2 giorni (stessa data del modulo 1) Scultura di grandi dimensioni = circa 50 cm Studenti avanzati o che hanno svolto il modulo 1 Modulo 3: 3 giorni modellazione di un busto in scala 0,5 (testa, collo, spalle) Tutte le età, principianti e avanzati Istruttore : Charlaine Valprémit I moduli 1 e 2 si svolgeranno nell'arco di 2 giorni, contemporaneamente, ma per il modulo 2 (scultura in grande scala) è necessario aver già svolto il modulo 1 o avere una certa esperienza di modellazione e una buona conoscenza dell'anatomia. Orario: 5 ore al giorno con l'artista: 9.00-12.00 / 14.00-16.00 e accesso libero allo studio fino alle 19.00