Description
Les stages sont indépendants, il n'est pas nécessaire de suivre l'intégralité.
Si vous souhaitez appréhender l'entièreté de l'essence du palo nous vous conseillons toutefois de suivre les trois modules. Réservations :
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-flamenco Autres stages organisés par l'association Danses et Vibrations :
11h – 12h30 : Chant – Emilio Cortés
14h – 16h30 : Danse – Eva Luisa accompagnée au chant d'Emilio Cortés Pour les personnes qui le souhaitent, les 30 dernières minutes du stage de danse seront consacrées à une mise en commun des connaissances apprises sur les deux modules précédents, les participants pourront donc accompagner la danse au chant et palmas.
English
The courses are independent, so you don't need to take all of them.
However, if you wish to grasp the full essence of Palo, we recommend that you take all three modules. For bookings :
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-flamenco Other workshops organized by Danses et Vibrations :
11am – 12:30pm: Singing – Emilio Cortés
14h – 16h30 : Dance – Eva Luisa accompanied by Emilio Cortés on vocals For those who wish, the last 30 minutes of the dance workshop will be devoted to pooling the knowledge acquired in the previous two modules, so that participants can accompany the dance with singing and palmas.
Deutsch
Die Kurse sind unabhängig voneinander und müssen nicht vollständig absolviert werden.
Wenn Sie die gesamte Essenz des Palo kennen lernen möchten, empfehlen wir Ihnen jedoch, alle drei Module zu absolvieren. Reservierungen:
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-flamenco Weitere Kurse, die von der Association Danses et Vibrations organisiert werden :
11h – 12h30: Gesang – Emilio Cortés
14h – 16h30: Tanz – Eva Luisa, begleitet von Emilio Cortés am Gesang Wer möchte, kann die letzten 30 Minuten des Tanzworkshops dazu nutzen, das in den beiden vorangegangenen Modulen Gelernte zu vereinen. Die Teilnehmer können also den Tanz mit Gesang und Palmas begleiten.
Dutch
De cursussen staan los van elkaar, dus je hoeft ze niet allemaal te volgen.
Als je echter de volledige essentie van Palo wilt begrijpen, raden we je aan om alle drie de modules te volgen. Voor boekingen:
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-flamenco Andere cursussen georganiseerd door Danses et Vibrations:
11.00 – 12.30 uur: Zang – Emilio Cortés
14.00 – 16.30 uur: Dans – Eva Luisa begeleid op zang door Emilio Cortés Voor degenen die dat willen, wordt de laatste 30 minuten van de dansworkshop gewijd aan het bundelen van de kennis die in de vorige twee modules is opgedaan, zodat de deelnemers de dans kunnen begeleiden met zang en palmas.
Español
Los cursos son independientes, por lo que no es necesario tomarlos todos.
Sin embargo, si quieres captar toda la esencia de Palo, te recomendamos que curses los tres módulos. Para reservas:
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-flamenco Otros cursos organizados por Danses et Vibrations:
11h – 12h30: Canto – Emilio Cortés
14h – 16h30: Baile – Eva Luisa acompañada al cante por Emilio Cortés Para aquellos que lo deseen, los últimos 30 minutos del taller de baile se dedicarán a poner en común los conocimientos aprendidos en los dos módulos anteriores, para que los participantes puedan acompañar el baile con cante y palmas.
Italiano
I corsi sono indipendenti, quindi non è necessario seguirli tutti.
Tuttavia, se si vuole cogliere la piena essenza di Palo, si consiglia di seguire tutti e tre i moduli. Per prenotazioni:
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-flamenco Altri corsi organizzati da Danses et Vibrations:
11.00 – 12.30: Canto – Emilio Cortés
14.00 – 16.30: Danza – Eva Luisa accompagnata alla voce da Emilio Cortés Per chi lo desidera, gli ultimi 30 minuti del laboratorio di danza saranno dedicati a mettere insieme le conoscenze apprese nei due moduli precedenti, in modo che i partecipanti possano accompagnare la danza con il canto e le palmas.