Description
Pour les ados, les adultes, propriétaires de chevaux ou non. Être à l’aise au trot. Le stage se compose d’une journée sur le thème du Mountain trail, une journée sur le thème du tir à l’arc et une demi-journée en balade. Pour le mountain trail et le tir à l’arc : matin à pied, après-midi à cheval. Possibilité 1 seule journée ou balade seule. Mardi et mercredi : 10h à 16h30 et de 10h à 13h le jeudi.
English
For teenagers and adults, horse owners or not. Must be comfortable trotting. The course consists of a day on the theme of mountain trail, a day on the theme of archery and a half-day ride. For mountain trail and archery: morning on foot, afternoon on horseback. Possibility of 1 day or trail ride only. Tuesday and Wednesday: 10 a.m. to 4:30 p.m. and 10 a.m. to 1 p.m. on Thursday.
Deutsch
Für Teenager, Erwachsene, Pferdebesitzer und Nicht-Pferdebesitzer. Sie müssen sich im Trab wohlfühlen. Der Kurs besteht aus einem Tag mit dem Thema Mountain Trail, einem Tag mit dem Thema Bogenschießen und einem halben Tag mit Ausritten. Für den Mountain Trail und das Bogenschießen: morgens zu Fuß, nachmittags auf dem Pferd. Möglichkeit eines einzigen Tages oder einer einzelnen Wanderung. Dienstag und Mittwoch: 10:00 bis 16:30 Uhr, Donnerstag: 10:00 bis 13:00 Uhr.
Dutch
Voor tieners en volwassenen, paardeneigenaar of niet. Je moet comfortabel kunnen draven. De cursus bestaat uit een dag met als thema bergparcours, een dag met als thema boogschieten en een halve dag paardrijden. Voor het bergparcours en boogschieten: ochtend te voet, middag te paard. Mogelijkheid voor 1 dag of alleen een trailrit. Dinsdag en woensdag: 10u tot 16u30 en donderdag van 10u tot 13u.
Español
Para adolescentes y adultos, propietarios de caballos o no. Deben sentirse cómodos trotando. El curso consta de un día sobre el tema del sendero de montaña, un día sobre el tema del tiro con arco y medio día a caballo. Para el sendero de montaña y el tiro con arco: mañana a pie, tarde a caballo. Posibilidad de 1 día o sólo de paseo a caballo. Martes y miércoles: de 10:00 a 16:30 y de 10:00 a 13:00 el jueves.
Italiano
Per adolescenti e adulti, proprietari di cavalli o meno. Deve essere a proprio agio al trotto. Il corso consiste in una giornata sul tema del sentiero di montagna, una giornata sul tema del tiro con l'arco e una mezza giornata a cavallo. Per il percorso di montagna e il tiro con l'arco: mattina a piedi, pomeriggio a cavallo. Possibilità di 1 giorno o di solo trail ride. Martedì e mercoledì: dalle 10.00 alle 16.30 e giovedì dalle 10.00 alle 13.00.