Description
Réveillez votre clown !
Stage pour les 8-12 ans
En s’appuyant sur un travail d’initiation au clown, les jeunes pourront en acquérir les principes de base. La pratique du clown est un outils puissant pour développer sa confiance en soi, de lâcher prise tout en cultivant son écoute et sa fantaisie intérieur. A travers différents exercices d’improvisations, de développement de l’imaginaire, de travail émotionnel, les jeunes seront invités à explorer, inventer, jouer. Dans un espace encadré qui se veut ludique, bienveillant et exigeant, les jeunes partiront à la rencontre du clown qui vit en eux. Immersion dans la création !
Stage pour les 13-17 ans
Une plongée intense dans laquelle les jeunes pourront s’engager dans une création collective original. Par le biais d’excercices d’improvisations, ils seront amenés à créer un canevas qui servira de base de travail à l’écriture d’une pièce collective. Les jeunes seront au coeur du processus de création, en découvrant toutes les facettes du métier de comédien
English
Awaken your clown!
Workshop for 8-12 year-olds
Based on an introduction to clowning, youngsters will learn the basic principles of clowning. Clowning is a powerful tool for developing self-confidence and letting go, while cultivating inner listening and imagination. Through a variety of improvisation exercises, imagination development and emotional work, youngsters are invited to explore, invent and play. In a supervised environment that is playful, caring and demanding, young people will discover the clown that lives within them. Immerse yourself in creation!
Workshop for 13-17 year-olds
An intense plunge into an original collective creation. Through improvisation exercises, they will create a framework that will serve as the basis for writing a collective piece. The young people will be at the heart of the creative process, discovering all the facets of the acting profession
Deutsch
Wecke deinen Clown auf!
Workshop für 8- bis 12-Jährige
Auf der Grundlage einer Einführung in die Clownerie können die Jugendlichen die Grundprinzipien des Clowns erlernen. Die Praxis des Clowns ist ein mächtiges Werkzeug, um Selbstvertrauen zu entwickeln, loszulassen und gleichzeitig sein Gehör und seine innere Fantasie zu kultivieren. Durch verschiedene Improvisationsübungen, die Entwicklung der Vorstellungskraft und die emotionale Arbeit werden die Jugendlichen eingeladen, zu erforschen, zu erfinden und zu spielen. In einem betreuten Raum, der spielerisch, wohlwollend und anspruchsvoll sein soll, werden die Jugendlichen dem Clown in ihnen begegnen. Tauchen Sie ein in die Schöpfung!
Praktikum für 13- bis 17-Jährige
Ein intensives Eintauchen, bei dem sich die Jugendlichen auf eine originelle kollektive Kreation einlassen können. Durch Improvisationsübungen werden sie dazu angeleitet, einen Rahmen zu schaffen, der als Arbeitsgrundlage für das Schreiben eines kollektiven Stücks dient. Die Jugendlichen stehen im Mittelpunkt des kreativen Prozesses und lernen alle Facetten des Schauspielerberufs kennen
Dutch
Maak je clown wakker!
Workshop voor kinderen van 8-12 jaar
Aan de hand van een introductie in clownerie leren jongeren de basisprincipes. Clowning is een krachtig instrument voor het ontwikkelen van zelfvertrouwen en loslaten, terwijl je tegelijkertijd luistervaardigheid en innerlijke fantasie cultiveert. Door middel van improvisatieoefeningen, het ontwikkelen van verbeelding en emotioneel werk worden jongeren uitgenodigd om te ontdekken, uit te vinden en te spelen. In een ruimte onder begeleiding die speels, zorgzaam en veeleisend is, gaan jongeren op weg om de clown die in hen leeft te ontmoeten. Dompel jezelf onder in creatie!
Cursus voor 13-17 jaar
Een intense onderdompeling waarin jongeren kunnen deelnemen aan een originele collectieve creatie. Door middel van improvisatieoefeningen creëren ze een raamwerk dat als basis zal dienen voor het schrijven van een collectief stuk. De jongeren staan centraal in het creatieve proces en ontdekken alle facetten van het acteervak
Español
¡Despierta a tu payaso!
Taller para niños de 8 a 12 años
A partir de una introducción al clown, los jóvenes aprenderán los principios básicos. El clown es una poderosa herramienta para desarrollar la confianza en uno mismo y dejarse llevar, al tiempo que se cultiva la capacidad de escucha y la fantasía interior. A través de diversos ejercicios de improvisación, desarrollo de la imaginación y trabajo emocional, se invitará a los jóvenes a explorar, inventar y jugar. En un espacio supervisado, lúdico, atento y exigente, los jóvenes saldrán al encuentro del payaso que vive dentro de ellos. ¡Sumérgete en la creación!
Curso para jóvenes de 13 a 17 años
Una inmersión intensa en la que los jóvenes podrán comprometerse en una creación colectiva original. A través de ejercicios de improvisación, crearán un marco que servirá de base para escribir una pieza colectiva. Los jóvenes estarán en el centro del proceso creativo, descubriendo todas las facetas de la profesión de actor
Italiano
Risveglia il tuo clown!
Laboratorio per ragazzi dagli 8 ai 12 anni
Partendo da un'introduzione alla clownerie, i ragazzi impareranno i principi di base. La clownerie è uno strumento potente per sviluppare la fiducia in se stessi e lasciarsi andare, coltivando allo stesso tempo la capacità di ascolto e la fantasia interiore. Attraverso una serie di esercizi di improvvisazione, sviluppo dell'immaginazione e lavoro emotivo, i giovani saranno invitati a esplorare, inventare e giocare. In uno spazio sorvegliato, giocoso, attento ed esigente, i giovani partiranno per incontrare il clown che vive dentro di loro. Immergetevi nella creazione!
Corso per ragazzi dai 13 ai 17 anni
Un'intensa immersione in cui i giovani potranno cimentarsi in una creazione collettiva originale. Attraverso esercizi di improvvisazione, creeranno una struttura che servirà da base per la scrittura di un pezzo collettivo. I giovani saranno al centro del processo creativo, scoprendo tutte le sfaccettature del mestiere di attore