STAGE DESSIN – Mayenne

Les horaires de 9h à 12h et 13h30 à 16h30. Le tarif est de 40 euros, pour enfants à partir de sept ans, ados, adultes. Il s'agit de réaliser une petite bd ou illustration avec ou sans modèle (au choix selon chacun) en couleurs. Si modèle, possibilité d'amener son propre modèle. Pour tous niveaux, accompagnement au rythme de chacun.Techniques : dessin et encres de couleurs.

Hours: 9am to 12pm and 1:30pm to 4:30pm. Cost: 40 euros, for children aged seven and over, teenagers and adults. The aim is to create a small comic strip or illustration in color, with or without a model (depending on the participant's preference). If you have a model, you can bring your own. Techniques: drawing and color inks.

Die Unterrichtszeiten sind von 9 bis 12 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr. Die Gebühr beträgt 40 Euro, für Kinder ab sieben Jahren, Teenager und Erwachsene. Es geht darum, einen kleinen Comic oder eine Illustration mit oder ohne Vorlage (die Wahl liegt bei jedem selbst) in Farbe anzufertigen. Bei Vorlage besteht die Möglichkeit, eine eigene Vorlage mitzubringen. Techniken: Zeichnung und farbige Tinte.

Dienstregeling: 9.00-12.00 uur en 13.30-16.30 uur. De prijs is 40 euro, voor kinderen vanaf zeven jaar, tieners en volwassenen. Het doel is om een klein stripverhaal of illustratie in kleur te maken, met of zonder model (de keuze is aan jou). Als je een model hebt, kun je dat zelf meebrengen. Technieken: tekenen en kleuren met inkt.

Horarios: de 9.00 a 12.00 y de 13.30 a 16.30 horas. El precio es de 40 euros, para niños a partir de siete años, adolescentes y adultos. El objetivo es crear un pequeño cómic o ilustración en color, con o sin modelo (tú eliges). Si tienes modelo, puedes traer el tuyo. Técnicas: dibujo y tintas de colores.

Orari: dalle 9 alle 12 e dalle 13.30 alle 16.30. Il prezzo è di 40 euro, per bambini dai sette anni in su, ragazzi e adulti. L'obiettivo è creare un piccolo fumetto o un'illustrazione a colori, con o senza modello (la scelta è vostra). Se avete un modello, potete portare il vostro. Tecniche: disegno e inchiostri colorati.