Stage de vannerie – Trézény

Réalisez le panier de votre choix forme, couleur) ou autre objet en osier dans la journée. En compagnie de Jean Reinhard, vannier de père en fils depuis plus de 40 ans. Venez découvrir un art ancestral. Osier fourni, prévoir un sécateur, un couteau de poche et un pique-nique. En plein-air ; si mauvais temps, repli sous un hangar.

Make the basket of your choice (shape, color) or any other wicker object during the day. In the company of Jean Reinhard, wickerworker from father to son for over 40 years. Come and discover an ancestral art. Wicker provided. Bring pruning shears, pocket knife and picnic. Outdoors; in case of bad weather, retreat to a shed.

Stellen Sie den Korb Ihrer Wahl Form, Farbe) oder ein anderes Objekt aus Weidenruten im Laufe des Tages her. In Begleitung von Jean Reinhard, einem Korbflechter, der seit über 40 Jahren vom Vater auf den Sohn übergegangen ist. Entdecken Sie eine althergebrachte Kunst. Weiden werden bereitgestellt, bringen Sie eine Gartenschere, ein Taschenmesser und ein Picknick mit. Im Freien; bei schlechtem Wetter Rückzug in einen Schuppen.

Maak de mand van je keuze (vorm, kleur) of een ander rieten voorwerp gedurende de dag. In het gezelschap van Jean Reinhard, een mandenmaker die al meer dan 40 jaar van vader op zoon wordt doorgegeven. Kom en ontdek een voorouderlijke kunst. Voor rieten manden wordt gezorgd, maar neem je snoeischaar, zakmes en picknick mee. Buiten; bij slecht weer kun je je terugtrekken in een schuurtje.

Confeccione durante la jornada la cesta de su elección (forma, color) o cualquier otro objeto de mimbre. En compañía de Jean Reinhard, cestero transmitido de padres a hijos desde hace más de 40 años. Venga a descubrir un arte ancestral. Mimbre proporcionado, pero traiga sus tijeras de podar, una navaja y un picnic. Al aire libre; si hace mal tiempo, puede refugiarse en un cobertizo.

Realizzate il cesto di vostra scelta (forma, colore) o qualsiasi altro oggetto in vimini durante la giornata. In compagnia di Jean Reinhard, cestaio che si tramanda di padre in figlio da oltre 40 anni. Venite a scoprire un'arte ancestrale. Il vimini è fornito, ma portate con voi forbici da potatura, un coltellino e un picnic. All'aperto; se il tempo è brutto, ci si può ritirare in un capanno.