Stage de Théâtre pour enfants – Riec-sur-Bélon

Pendant les vacances de février, 3 après-midi d'atelier théâtre pour les enfants sur un thème : "les mondes imaginaires". Avec Pascal Guin, comédien professionnel et animateur d'ateliers théâtre, les enfants vivent pendant 3 jours une aventure théâtrale autour des mondes imaginaires qu'ils s'amuseront à incarner dans des jeux et exercices de théâtre. Ils seront invités à venir déguiser pour valoriser leur imaginaire. Chaque jour, l'atelier dure 2h30, se déroule dans la détente et s'achève par un goûter partagé. Le théâtre présente beaucoup d'atouts dans le développement de la confiance en soi et de la vie ensemble : le jeu et la discipline du groupe aident  l'enfant à canaliser son énergie et son imagination vers une réalisation qui lui donne toujours beaucoup de plaisir. Bien que, dans ces ateliers, il n'y ait pas de textes à apprendre ni de spectacle à la fin, les enfants jouent des personnages, des rôles tout au long de l'atelier.

During the February holidays, 3 afternoon theatre workshops for children on the theme of "imaginary worlds". With Pascal Guin, a professional actor and theatre workshop leader, the children will spend 3 days on a theatrical adventure based on imaginary worlds, which they will have fun portraying through theatre games and exercises. They will be invited to come dressed up to show off their imaginations. Each day, the workshop lasts 2.5 hours, is relaxed and ends with a shared snack. Drama has a lot to offer in terms of developing self-confidence and living together: the play and discipline of the group help children to channel their energy and imagination into a performance that is always a lot of fun. Although there are no scripts to learn or performances at the end of these workshops, the children play characters and roles throughout.

Während der Februarferien finden an drei Nachmittagen Theaterworkshops für Kinder zum Thema "Fantasiewelten" statt. Mit Pascal Guin, einem professionellen Schauspieler und Leiter von Theaterworkshops, erleben die Kinder drei Tage lang ein Theaterabenteuer rund um Fantasiewelten, die sie mit viel Spaß in Spielen und Theaterübungen verkörpern werden. Sie werden eingeladen, verkleidet zu kommen, um ihre Vorstellungskraft aufzuwerten. Der Workshop dauert täglich 2,5 Stunden, findet in entspannter Atmosphäre statt und endet mit einem gemeinsamen Snack. Das Theater bietet viele Vorteile bei der Entwicklung des Selbstvertrauens und des Zusammenlebens: Das Spiel und die Disziplin der Gruppe helfen dem Kind, seine Energie und seine Vorstellungskraft auf eine Umsetzung zu lenken, die ihm immer viel Freude bereitet. Obwohl es in diesen Workshops keine Texte zu lernen gibt und am Ende keine Aufführung stattfindet, spielen die Kinder während des gesamten Workshops Charaktere und Rollen.

Tijdens de februarivakantie, 3 namiddagen theaterworkshops voor kinderen rond het thema "denkbeeldige werelden". Onder leiding van Pascal Guin, een professionele acteur en workshopleider, beleven de kinderen 3 dagen lang een theatraal avontuur rond denkbeeldige werelden, die ze op een leuke manier zullen uitbeelden aan de hand van theaterspelletjes en -oefeningen. Ze worden uitgenodigd om verkleed te komen om hun verbeelding te laten zien. De workshop duurt elke dag 2,5 uur, is ontspannen en eindigt met een gezamenlijke snack. Drama heeft veel te bieden op het gebied van het ontwikkelen van zelfvertrouwen en samenleven: het spel en de discipline van de groep helpen kinderen om hun energie en verbeelding te kanaliseren in een voorstelling die altijd erg leuk is. Hoewel er geen scripts te leren zijn of voorstellingen aan het einde van deze workshops, spelen de kinderen de hele tijd personages en rollen.

Durante las vacaciones de febrero, 3 tardes de talleres de teatro para niños sobre el tema "mundos imaginarios". Con Pascal Guin, actor profesional y animador de talleres de teatro, los niños vivirán durante 3 días una aventura teatral basada en mundos imaginarios, que se divertirán representando a través de juegos y ejercicios teatrales. Se les invitará a venir disfrazados para dar rienda suelta a su imaginación. Cada día, el taller dura 2,5 horas, es distendido y termina con una merienda compartida. El teatro tiene mucho que ofrecer en términos de desarrollo de la confianza en uno mismo y de convivencia: el juego y la disciplina del grupo ayudan a los niños a canalizar su energía y su imaginación en una representación que siempre es muy divertida. Aunque no hay guiones que aprender ni representaciones al final de estos talleres, los niños interpretan personajes y papeles durante todo el tiempo.

Durante le vacanze di febbraio, 3 laboratori teatrali pomeridiani per bambini sul tema "mondi immaginari". Con Pascal Guin, attore professionista e conduttore di laboratori teatrali, i bambini trascorreranno 3 giorni in un'avventura teatrale basata su mondi immaginari, che si divertiranno a rappresentare attraverso giochi ed esercizi teatrali. Saranno invitati a venire vestiti per mostrare la loro immaginazione. Ogni giorno il laboratorio dura 2,5 ore, è rilassato e termina con una merenda condivisa. Il teatro ha molto da offrire in termini di sviluppo della fiducia in se stessi e della convivenza: il gioco e la disciplina del gruppo aiutano i bambini a incanalare la loro energia e la loro immaginazione in uno spettacolo che è sempre molto divertente. Anche se non ci sono copioni da imparare o spettacoli alla fine di questi laboratori, i bambini interpretano personaggi e ruoli per tutto il tempo.