Description
Stage animé par Philippe BOURRILLON. Un stage d’initiation (ou de reprise) pour renforcer la confiance en soi à
travers le théâtre. Corps, voix, émotions, improvisation, texte… une semaine pour oser, s’exprimer, et gagner en présence. Accessible à tous, dans un cadre bienveillant. Ces stages (autres stages : 3 au 9 août : "De l’impro au texte et du texte à l’impro" et "Enrichis ton interprétation grâce à l’improvisation" du 17 au 23 août) vous donneront l'occasion de vous reconnecter avec votre nature profonde, de vous ressourcer en vivant pleinement vos émotions dans le plaisir du jeu théâtral.
English
Course led by Philippe BOURRILLON. An introductory (or refresher) course to build self-confidence through
through theater. Body, voice, emotions, improvisation, text? a week of daring, self-expression and presence. Accessible to all, in a caring environment. These workshops (other workshops: August 3 to 9: "From improv to text and from text to improv" and "Enrich your interpretation through improvisation" from August 17 to 23) will give you the opportunity to reconnect with your deepest nature, to recharge your batteries by living your emotions to the full in the pleasure of theatrical play.
Deutsch
Geleitet von Philippe BOURRILLON. Ein Einführungskurs (oder Wiedereinstieg), um das Selbstvertrauen durch das Theaterspielen zu stärken
durch das Theater. Körper, Stimme, Emotionen, Improvisation, Text… eine Woche, um sich zu trauen, sich auszudrücken und Präsenz zu gewinnen. Für alle zugänglich, in einem wohlwollenden Rahmen. Diese Kurse (weitere Kurse: 3. bis 9. August: "De l'impro au texte et du texte à l'impro" und "Enrichis ton interprétation grâce à l'improvisation" vom 17. bis 23. August) geben Ihnen die Gelegenheit, sich wieder mit Ihrer inneren Natur zu verbinden, neue Energie zu tanken und Ihre Emotionen mit Freude am Theaterspiel auszuleben.
Dutch
Onder leiding van Philippe BOURRILLON. Een inleidende (of opfris) cursus om zelfvertrouwen op te bouwen door
door middel van theater. Lichaam, stem, emoties, improvisatie, tekst? Een week van durf, zelfexpressie en aanwezigheid. Toegankelijk voor iedereen, in een zorgzame omgeving. Deze cursussen (andere cursussen: 3 tot 9 augustus: "Van improvisatie naar tekst en van tekst naar improvisatie" en "Verrijk je voorstelling door improvisatie" van 17 tot 23 augustus) geven je de kans om weer contact te maken met je diepste wezen, om je batterijen op te laden door je emoties ten volle te ervaren door het plezier van acteren.
Español
Impartido por Philippe BOURRILLON. Un curso de iniciación (o perfeccionamiento) para reforzar la confianza en uno mismo a
a través del teatro. Cuerpo, voz, emociones, improvisación, texto… una semana de audacia, expresión y presencia. Accesible a todos, en un entorno acogedor. Estos cursos (otros cursos: del 3 al 9 de agosto: "De la improvisación al texto y del texto a la improvisación" y "Enriquece tu interpretación a través de la improvisación" del 17 al 23 de agosto) te darán la oportunidad de reconectar con tu naturaleza más íntima, de recargar las pilas experimentando plenamente tus emociones a través del placer de actuar.
Italiano
Condotto da Philippe BOURRILLON. Un corso introduttivo (o di aggiornamento) per costruire la fiducia in se stessi attraverso il teatro
attraverso il teatro. Corpo, voce, emozioni, improvvisazione, testo? Una settimana di audacia, espressione di sé e presenza. Accessibile a tutti, in un ambiente attento. Questi corsi (altri corsi: dal 3 al 9 agosto: "Dall'improvvisazione al testo e dal testo all'improvvisazione" e "Arricchisci la tua performance attraverso l'improvvisazione" dal 17 al 23 agosto) vi daranno l'opportunità di riconnettervi con la vostra natura più intima, di ricaricarvi vivendo appieno le vostre emozioni attraverso il piacere della recitazione.