Stage de poterie – 19-07-2025

Visage tatoué, maquillage traditionnel, femme d’un peuple imaginaire… Après avoir modelé un visage en argile sur la première journée, vous poursuivrez le lendemain avec la mise en couleur aux engobes. Venez avec votre projet et votre documentation sur le sujet, si vous le souhaitez. Prenez contact avec moi pour en savoir plus et pour réserver. Cet atelier vous intéresse mais vous n’êtes pas dispo sur ces dates ? Faîtes-le moi savoir.

Tattooed face, traditional make-up, woman from an imaginary people… After modeling a face in clay on the first day, you'll continue the next day with coloring in engobes. Come with your project and documentation on the subject, if you wish. Contact me to find out more and to book. Interested in this workshop but not available on these dates? Please let me know.

Tätowiertes Gesicht, traditionelle Schminke, eine Frau aus einem imaginären Volk… Nachdem Sie am ersten Tag ein Gesicht aus Ton modelliert haben, fahren Sie am nächsten Tag mit der Farbgestaltung mit Engoben fort. Bringen Sie Ihr Projekt und Ihre Dokumentation zum Thema mit, wenn Sie möchten. Nehmen Sie Kontakt mit mir auf, um mehr zu erfahren und zu buchen. Sie sind an diesem Workshop interessiert, haben aber an diesen Tagen keine Zeit? Lassen Sie es mich wissen.

Een getatoeëerd gezicht, traditionele make-up, een vrouw uit een denkbeeldig volk… Na het modelleren van een gezicht in klei op de eerste dag, ga je de volgende dag verder met het inkleuren van engobes. Kom mee met je project en documentatie over het onderwerp, als je dat wilt. Neem contact met me op voor meer informatie en om te reserveren. Ben je geïnteresseerd in deze workshop maar niet beschikbaar op deze data? Laat het me weten.

Un rostro tatuado, un maquillaje tradicional, una mujer de un pueblo imaginario… Tras modelar un rostro en arcilla el primer día, continuará al día siguiente coloreando engobes. Ven con tu proyecto y documentación sobre el tema, si lo deseas. Ponte en contacto conmigo para obtener más información y reservar. ¿Le interesa este taller pero no está disponible en estas fechas? Hágamelo saber.

Un viso tatuato, un trucco tradizionale, una donna di un popolo immaginario… Dopo aver modellato un volto in argilla il primo giorno, continuerete il giorno successivo con la colorazione ingobbiata. Se lo desiderate, venite con il vostro progetto e la vostra documentazione sul tema. Contattatemi per saperne di più e per prenotare. Siete interessati a questo workshop ma non siete disponibili in queste date? Fatemelo sapere.