Stage de peinture en plein-air – Plougasnou

Stage de peinture en bord de mer animé par Caroline Lavisse, dplômée des Beaux-arts. Hébergement au gite du Carnet de Bord au Diben à Plougasnou. Au programme : Huile, acrylique, aquarelle. Pendant ces 5 jours de stages Caroline Lavisse vous transmettra son expérience de peintre en vous partageant sa vision de la peinture, notamment à travers le paysage. Vous irez peindre directement sur le motif. Elle vous enseignera les étapes importantes et vous accompagnera dans la réalisation de vos peintures. La peinture est avant tout une expérience avec le vivant, les sens, les éléments et la lumière. Caroline Lavisse est diplômée de l'Ecole des Beaux-arts de Paris, peintre et professeur d'enseignement artistique, elle propose régulièrement des stages dans son atelier d'artistes et exposera cet été au salon d'Art en Plougasnou. Quelques unes des étapes abordées durant le stage : – technique de la peinture (huile ou acrylique) – observation : quel regard portez-vous ? Que souhaitez vous raconter, partager en peinture… – se repérer dans les couleurs, la lumière. La liste du matériel nécessaire sera envoyée aux participants. Tous les niveaux sont acceptés. Inscriptions obligatoire. Renseignements : [email protected], 06 62 63 75 49

Seaside painting course led by Caroline Lavisse, Beaux-arts graduate. Accommodation at the Carnet de Bord gite at Le Diben, Plougasnou. Program: oil, acrylic, watercolor. During these 5-day workshops, Caroline Lavisse will pass on her experience as a painter, sharing her vision of painting, particularly through landscapes. You'll paint directly on the motif. She'll teach you the important steps and accompany you as you paint. Above all, painting is an experience with the living, the senses, the elements and light. Caroline Lavisse is a graduate of the Ecole des Beaux-arts de Paris, painter and art teacher. She regularly offers workshops in her artist's studio and will be exhibiting at the Salon d'Art en Plougasnou this summer. Some of the steps covered during the workshop: – painting technique (oil or acrylic) – observation: how do you see things? What do you want to tell, to share in paint? – finding your bearings in color and light. A list of materials required will be sent to participants. All levels welcome. Registration required. Information: [email protected], 06 62 63 75 49

Malkurs am Meer unter der Leitung von Caroline Lavisse, Absolventin der Beaux-Arts. Unterbringung im Gite du Carnet de Bord in Le Diben in Plougasnou. Auf dem Programm: Öl, Acryl, Aquarell. Während des fünftägigen Workshops wird Caroline Lavisse ihre Erfahrung als Malerin weitergeben und mit Ihnen ihre Vision von der Malerei teilen, insbesondere durch die Landschaft. Sie werden direkt auf dem Motiv malen. Sie wird Ihnen die wichtigen Schritte beibringen und Sie bei der Umsetzung Ihrer Gemälde begleiten. Malen ist vor allem eine Erfahrung mit dem Lebenden, den Sinnen, den Elementen und dem Licht. Caroline Lavisse ist Absolventin der Ecole des Beaux-Arts in Paris, Malerin und Lehrerin für Kunstunterricht. Sie bietet regelmäßig Kurse in ihrem Künstleratelier an und wird diesen Sommer auf der Kunstmesse "Salon d'Art en Plougasnou" ausstellen. Einige der Schritte, die während des Workshops behandelt werden: – maltechnik (Öl oder Acryl) – beobachtung: Welchen Blick haben Sie? Was möchten Sie in der Malerei erzählen, mitteilen? – sich in den Farben und im Licht orientieren. Die Liste der benötigten Materialien wird den Teilnehmern zugeschickt. Alle Niveaus werden akzeptiert. Anmeldungen sind erforderlich. Informationen: [email protected], 06 62 63 75 49

Cursus schilderen aan zee onder leiding van Caroline Lavisse, afgestudeerd aan de Beaux-arts. Verblijf in de gîte Carnet de Bord in Le Diben in Plougasnou. Op het programma: olieverf, acryl, aquarel. Tijdens deze 5 dagen zal Caroline Lavisse haar ervaring als schilder doorgeven door haar visie op de schilderkunst te delen, met name door middel van landschappen. Je schildert direct op het motief. Ze leert je de belangrijke stappen en begeleidt je bij het maken van je schilderijen. Schilderen is vooral een ervaring met het leven, de zintuigen, de elementen en het licht. Caroline Lavisse is afgestudeerd aan de Ecole des Beaux-arts de Paris, schilderes en kunstdocente. Ze geeft regelmatig cursussen in haar schildersatelier en exposeert deze zomer op de Salon d'Art en Plougasnou. Enkele stappen die tijdens de cursus aan bod komen – schildertechniek (olieverf of acryl) – observatie: hoe zie je de dingen? Wat wil je vertellen, delen in het schilderen? – oriëntatie in kleur en licht. De deelnemers krijgen een lijst met benodigde materialen toegestuurd. Alle niveaus worden geaccepteerd. Aanmelding verplicht. Informatie: [email protected], 06 62 63 75 49

Curso de pintura a orillas del mar dirigido por Caroline Lavisse, licenciada en Bellas Artes. Alojamiento en la casa rural Carnet de Bord de Le Diben, en Plougasnou. En el programa: óleo, acrílico, acuarela. Durante estos 5 días, Caroline Lavisse transmitirá su experiencia como pintora compartiendo su visión de la pintura, en particular a través de los paisajes. Pintará directamente sobre el motivo. Ella le enseñará las etapas importantes y le guiará en el proceso de creación de sus cuadros. Pintar es ante todo una experiencia con lo vivo, los sentidos, los elementos y la luz. Caroline Lavisse es diplomada de la Escuela de Bellas Artes de París, pintora y profesora de arte. Ofrece cursos regulares en su taller de artista y expondrá en el Salón de Arte de Plougasnou este verano. Algunas de las etapas abordadas durante el curso – técnica pictórica (óleo o acrílico) – observación: ¿cómo ves las cosas? ¿Qué quieres contar, compartir en la pintura? – orientarse en el color y la luz. Se enviará a los participantes una lista de los materiales necesarios. Se aceptan todos los niveles. Inscripción obligatoria. Información: [email protected], 06 62 63 75 49

Corso di pittura in riva al mare condotto da Caroline Lavisse, diplomata alle Beaux-arts. Alloggio presso il Carnet de Bord gite a Le Diben a Plougasnou. In programma: olio, acrilico, acquerello. Durante questi 5 giorni, Caroline Lavisse trasmetterà la sua esperienza di pittrice condividendo la sua visione della pittura, in particolare attraverso i paesaggi. Dipingerete direttamente sul motivo. Caroline Lavisse vi insegnerà i passi più importanti e vi guiderà nel processo di creazione dei vostri dipinti. La pittura è soprattutto un'esperienza con la vita, i sensi, gli elementi e la luce. Caroline Lavisse, diplomata all'Ecole des Beaux-arts de Paris, pittrice e insegnante d'arte, offre corsi regolari nel suo studio d'artista e quest'estate esporrà al Salon d'Art en Plougasnou. Alcuni dei passaggi trattati durante il corso: – tecnica pittorica (olio o acrilico) – osservazione: come vedi le cose? Cosa volete raccontare, condividere nella pittura? – orientarsi nel colore e nella luce. Un elenco dei materiali necessari sarà inviato ai partecipanti. Si accettano tutti i livelli. Iscrizione obbligatoria. Informazioni: [email protected], 06 62 63 75 49