Stage de Musique "Initiation aux fondamentaux de la musique irlandaise" – 14-11-2026

– par Trad'aMuse – – animé par Jean-Pierre Aufort – Contenu du stage : – Apprentissage d'oreille (audios envoyés au préalable) et jeu collectif – Découverte pour 4 rythmes différents (polka, slipjig, jig, air) de leur articulation – Pour les instruments d'accompagnement, travail sur l'harmonie, enchainements et placement des accords, notions de modes – Notions de swing et d'ornementations abordées

– by Trad'aMuse – – led by Jean-Pierre Aufort – Workshop Content: – Ear training (audio files sent in advance) and group playing – Exploration of the articulation of four different rhythms (polka, slipjig, jig, air) – For accompanying instruments: work on harmony, chord progressions and placement, and an introduction to musical modes – Introduction to swing and ornamentation

– von Trad'aMuse – – geleitet von Jean-Pierre Aufort – Inhalt des Workshops: – Gehörbildung (Audioaufnahmen werden vorab zugesandt) und gemeinsames Spielen – Kennenlernen der Artikulation von 4 verschiedenen Rhythmen (Polka, Slipjig, Jig, Air) – Für Begleitinstrumente: Arbeit an der Harmonie, Akkordfolgen und Akkordplatzierung sowie Grundlagen der Tonarten – Einführung in Swing und Verzierungen

– door Trad'aMuse – – onder leiding van Jean-Pierre Aufort – Inhoud van de workshop: – Leren op het gehoor (audiobestanden worden vooraf toegestuurd) en samenspel – Kennismaking met 4 verschillende ritmes (polka, slipjig, jig, air) en hun articulatie – Voor de begeleidingsinstrumenten: werken aan harmonie, akkoordovergangen en akkoordplaatsing, basisbegrippen van toonladders – Inleiding tot swing en versieringen

– por Trad'aMuse – – impartido por Jean-Pierre Aufort – Contenido del curso: – Aprendizaje a oído (archivos de audio enviados con antelación) y interpretación en grupo – Descubrimiento de la articulación de cuatro ritmos diferentes (polka, slipjig, jig y air) – Para los instrumentos de acompañamiento, trabajo sobre la armonía, secuencias y colocación de los acordes, nociones de modos – Se abordan nociones de swing y ornamentación

– a cura di Trad'aMuse – – condotto da Jean-Pierre Aufort – Contenuti del corso: – Apprendimento a orecchio (file audio inviati in anticipo) e esecuzione collettiva – Esplorazione di 4 ritmi diversi (polka, slipjig, jig, air) e della loro articolazione – Per gli strumenti di accompagnamento, lavoro sull’armonia, sequenze e posizionamento degli accordi, nozioni sui modi – Nozioni di swing e ornamenti