STAGE DE DEUX JOURS DE FABRICATION D'UN TAMBOUR CHAMANIQUE – Peyssies

Le stage de deux jours de fabrication d'un tambour chamanique, dirigé par Sandrine Wiemert, est une immersion dans l'art ancestral et spirituel pour créer un instrument sacré. Ce stage est ouvert à tous, y compris les néophytes en spiritualité, offrant une opportunité unique d'explorer et de se connecter à des pratiques anciennes. Durant le samedi, les participants seront initiés aux origines et à la signification spirituelle du tambour chamanique. Sandrine Wiemert guidera les participants à travers les étapes de sélection respectueuse des peaux, provenant de divers animaux, en soulignant l'importance de l'honneur et du respect envers ces créatures. Elle expliquera comment chaque type de peau apporte une tonalité et une énergie unique au tambour. Le dimanche sera consacré à l'assemblage et à la personnalisation des tambours. Les participants apprendront à tendre et attacher la peau sur un cadre en bois, tout en intégrant leurs intentions et prières dans le processus. Sandrine fournira des conseils sur la manière de décorer le tambour de manière à refléter les aspirations spirituelles personnelles de chacun. L'atelier se terminera par une cérémonie de bénédiction, où chaque nouveau tambour sera consacré, créant ainsi un lien profond entre l'instrument, son créateur et le monde spirituel. Ce stage est non seulement une occasion d'apprendre une compétence artisanale, mais aussi une expérience transformatrice, invitant à un voyage personnel de découverte et de connexion avec le monde naturel et spirituel.

The two-day shamanic drum-making workshop, led by Sandrine Wiemert, is an immersion in the ancestral and spiritual art of creating a sacred instrument. The workshop is open to all, including spiritual neophytes, offering a unique opportunity to explore and connect with ancient practices. On Saturday, participants will be introduced to the origins and spiritual significance of shamanic drumming. Sandrine Wiemert will guide participants through the steps of respectful hide selection, from a variety of animals, emphasizing the importance of honor and respect for these creatures. She will explain how each type of skin brings a unique tone and energy to the drum. Sunday will be devoted to assembling and customizing drums. Participants will learn how to stretch and attach the skin to a wooden frame, while integrating their intentions and prayers into the process. Sandrine will provide tips on how to decorate the drum to reflect each person's personal spiritual aspirations. The workshop will conclude with a blessing ceremony, where each new drum will be consecrated, creating a profound link between the instrument, its creator and the spiritual world. This workshop is not only an opportunity to learn a craft skill, but also a transformative experience, inviting you on a personal journey of discovery and connection with the natural and spiritual world.

Der zweitägige Workshop zur Herstellung einer Schamanentrommel unter der Leitung von Sandrine Wiemert ist ein Eintauchen in die uralte und spirituelle Kunst, ein heiliges Instrument zu erschaffen. Dieser Workshop steht allen offen, auch spirituellen Neulingen, und bietet eine einzigartige Gelegenheit, alte Praktiken zu erforschen und sich mit ihnen zu verbinden. Während des Samstags werden die Teilnehmer in die Ursprünge und die spirituelle Bedeutung der Schamanentrommel eingeführt. Sandrine Wiemert wird die Teilnehmer durch die Schritte der respektvollen Auswahl von Fellen, die von verschiedenen Tieren stammen, führen und dabei die Bedeutung von Ehre und Respekt gegenüber diesen Kreaturen hervorheben. Sie wird erklären, wie jede Fellart der Trommel einen einzigartigen Ton und Energie verleiht. Der Sonntag ist dem Zusammenbau und der individuellen Gestaltung der Trommeln gewidmet. Die Teilnehmer werden lernen, das Fell auf einen Holzrahmen zu spannen und zu befestigen, und dabei ihre Absichten und Gebete in den Prozess einfließen lassen. Sandrine wird Tipps dazu geben, wie man die Trommel so verzieren kann, dass sie die persönlichen spirituellen Bestrebungen jedes Einzelnen widerspiegelt. Der Workshop endet mit einer Segnungszeremonie, bei der jede neue Trommel geweiht wird, wodurch eine tiefe Verbindung zwischen dem Instrument, seinem Schöpfer und der spirituellen Welt entsteht. Dieser Workshop ist nicht nur eine Gelegenheit, eine handwerkliche Fertigkeit zu erlernen, sondern auch eine transformierende Erfahrung, die zu einer persönlichen Reise der Entdeckung und Verbindung mit der natürlichen und spirituellen Welt einlädt.

De tweedaagse cursus sjamanistische trommels maken, onder leiding van Sandrine Wiemert, is een onderdompeling in de oude en spirituele kunst van het maken van een heilig instrument. De cursus staat open voor iedereen, ook voor degenen die nieuw zijn in spiritualiteit, en biedt een unieke kans om oude praktijken te verkennen en ermee in contact te komen. Op zaterdag maken de deelnemers kennis met de oorsprong en spirituele betekenis van de sjamanendrum. Sandrine Wiemert leidt de deelnemers door de stadia van het respectvol selecteren van huiden van verschillende dieren, waarbij ze het belang van eer en respect voor deze wezens benadrukt. Ze zal uitleggen hoe elk type huid een unieke toon en energie aan de drum geeft. De zondag staat in het teken van het in elkaar zetten en personaliseren van de trommels. Deelnemers leren hoe ze de huid moeten spannen en bevestigen aan een houten frame, terwijl ze hun intenties en gebeden integreren in het proces. Sandrine zal advies geven over hoe de trommel te versieren om ieders persoonlijke spirituele aspiraties te weerspiegelen. De workshop wordt afgesloten met een zegeningsceremonie, waarbij elke nieuwe trommel wordt ingewijd, waardoor er een diepe band ontstaat tussen het instrument, de maker en de spirituele wereld. Deze workshop is niet alleen een kans om een ambachtelijke vaardigheid te leren, maar ook een transformerende ervaring, die je uitnodigt op een persoonlijke ontdekkingsreis en verbinding met de natuurlijke en spirituele wereld.

El taller de fabricación de tambores chamánicos de dos días, dirigido por Sandrine Wiemert, es una inmersión en el arte antiguo y espiritual de crear un instrumento sagrado. El curso está abierto a todos, incluidos los que se inician en la espiritualidad, y ofrece una oportunidad única de explorar y conectar con prácticas ancestrales. El sábado, los participantes conocerán los orígenes y el significado espiritual del tambor chamánico. Sandrine Wiemert guiará a los participantes a través de las etapas de la selección respetuosa de pieles de diversos animales, haciendo hincapié en la importancia de honrar y respetar a estas criaturas. Explicará cómo cada tipo de piel aporta un tono y una energía únicos al tambor. El domingo se dedicará a montar y personalizar los tambores. Los participantes aprenderán a estirar y fijar la piel a un armazón de madera, al tiempo que integran sus intenciones y oraciones en el proceso. Sandrine dará consejos sobre cómo decorar el tambor para reflejar las aspiraciones espirituales personales de cada uno. El taller concluirá con una ceremonia de bendición, en la que se consagrará cada nuevo tambor, creando un profundo vínculo entre el instrumento, su creador y el mundo espiritual. Este taller no es sólo una oportunidad para aprender una habilidad artesanal, sino también una experiencia transformadora, que invita a emprender un viaje personal de descubrimiento y conexión con el mundo natural y espiritual.

Il corso di due giorni sulla costruzione di tamburi sciamanici, condotto da Sandrine Wiemert, è un'immersione nell'arte antica e spirituale della creazione di uno strumento sacro. Il corso è aperto a tutti, anche a chi si avvicina per la prima volta alla spiritualità, e offre un'opportunità unica di esplorare e connettersi con pratiche antiche. Sabato, i partecipanti saranno introdotti alle origini e al significato spirituale del tamburo sciamanico. Sandrine Wiemert guiderà i partecipanti attraverso le fasi della selezione rispettosa delle pelli di diversi animali, sottolineando l'importanza dell'onore e del rispetto per queste creature. Spiegherà come ogni tipo di pelle apporti un tono e un'energia unici al tamburo. La domenica sarà dedicata all'assemblaggio e alla personalizzazione dei tamburi. I partecipanti impareranno a tendere e attaccare la pelle a un telaio di legno, integrando nel processo le loro intenzioni e preghiere. Sandrine darà consigli su come decorare il tamburo per riflettere le aspirazioni spirituali personali di ciascuno. Il workshop si concluderà con una cerimonia di benedizione, in cui ogni nuovo tamburo sarà consacrato, creando un legame profondo tra lo strumento, il suo creatore e il mondo spirituale. Questo workshop non è solo un'opportunità per imparare un'abilità artigianale, ma anche un'esperienza trasformativa, che invita a un viaggio personale di scoperta e connessione con il mondo naturale e spirituale.