Stage de danse folk/trad – 14-11-2026

Avec Laurent Papon, venez découvrir différentes danses traditionnelles : polka, maraîchine, bourrée, mazurka, chapeloise, rondeau… Danses à deux, à quatre ou collectives : chacun·e peut participer et apprendre les pas, chorégraphies et variantes culturelles dans une ambiance conviviale. Le stage est suivi d’un apéro Jam Trad.

Join Laurent Papon to discover various traditional dances: polka, maréchine, bourrée, mazurka, chapeloise, rondeau… Dances for two, four, or groups: everyone can participate and learn the steps, choreography, and cultural variations in a friendly atmosphere. The workshop is followed by a “Jam Trad” happy hour.

Entdecken Sie gemeinsam mit Laurent Papon verschiedene traditionelle Tänze: Polka, Maraéchine, Bourrée, Mazurka, Chapeloise, Rondeau? Tänze zu zweit, zu viert oder in der Gruppe: Jeder kann mitmachen und in einer geselligen Atmosphäre die Schritte, Choreografien und kulturellen Varianten erlernen. Im Anschluss an den Workshop findet ein „Apéro Jam Trad“ statt.

Ontdek samen met Laurent Papon verschillende traditionele dansen: polka, maréchine, bourrée, mazurka, chapeloise, rondeau… Dansen met z'n tweeën, met z'n vieren of in groep: iedereen kan meedoen en de passen, choreografieën en culturele variaties leren in een gezellige sfeer. Na de workshop volgt een ‘Apéro Jam Trad’.

Con Laurent Papon, ven a descubrir diferentes bailes tradicionales: polka, maréchine, bourrée, mazurca, chapeloise, rondeau… Bailes en pareja, en cuarteto o en grupo: todo el mundo puede participar y aprender los pasos, las coreografías y las variantes culturales en un ambiente agradable. Tras el taller tendrá lugar un aperitivo «Jam Trad».

Con Laurent Papon, venite a scoprire diverse danze tradizionali: polka, maréchine, bourrée, mazurka, chapeloise, rondeau… Danze a coppie, a quattro o di gruppo: tutti possono partecipare e imparare i passi, le coreografie e le varianti culturali in un’atmosfera conviviale. Il corso è seguito da un aperitivo Jam Trad.