Stage de Clowns à Lacapelle-Marival – Lacapelle-Marival

Au cours de ces deux jours, nous explorerons: -le plaisir de jouer -l'écoute de soi, les états, l'authenticité -la relation aux partenaires de jeu et au public. Nous alternerons échauffements corporels, jeux de créativité à deux et en groupe, improvisations clowns. Stage ouvert à tous.

Over the course of two days, we will explore..: -the pleasure of playing -listening to oneself, states, authenticity -relationships with performance partners and the audience. We'll alternate body warm-ups, creative games in pairs and groups, and clown improvisations. Open to all.

In diesen zwei Tagen werden wir erforschen: -die Freude am Spielen -selbstbeobachtung, Zustände, Authentizität, etc -die Beziehung zu den Spielpartnern und zum Publikum. Wir wechseln uns ab mit Aufwärmübungen, kreativen Spielen zu zweit und in der Gruppe, Clown-Improvisationen. Der Kurs ist für alle offen.

In de loop van de twee dagen zullen we..: -het plezier van spelen -luisteren naar jezelf, toestanden, authenticiteit -relaties met partners en publiek. We wisselen opwarming van het lichaam, creatieve spelletjes in paren en groepen en clownimprovisaties af. Voor iedereen toegankelijk.

A lo largo de dos días, exploraremos..: -el placer de tocar -la escucha de uno mismo, los estados, la autenticidad -las relaciones con los compañeros y el público. Alternaremos calentamientos corporales, juegos creativos en pareja y en grupo e improvisaciones de clown. Abierto a todos.

Nel corso delle due giornate, esploreremo..: -il piacere di suonare -l'ascolto di sé, gli stati, l'autenticità -le relazioni con i partner e con il pubblico. Alterneremo riscaldamento corporeo, giochi creativi in coppia e in gruppo e improvvisazioni clown. Aperto a tutti.