Stage de clown de théâtre – Déols

Les ateliers se déroulent sous forme d'exercices et d'improvisations sur les composantes du jeu clownesque (présence, écoute, confiance, relâchement, déplacement, rythme, altérité…). Équipement : une tenue confortable, un nez rouge et quelques éléments de costume (facultatif)

On September 2, 917, Ebbes le Noble, Seigneur de Déols, founded the Benedictine abbey of Notre-Dame de Déols in the Bas-Berry region. With this act, Ebbes le Noble followed in the footsteps of his suzerain, William I, Duke of Aquitaine, who founded the Benedictine abbey of Cluny on September 2, 909 or 910. A comparison of the founding charters of the two establishments reveals a very similar style of drafting. The first two abbots of Déols, Bernon (917-926) and Odon (926-942), were abbots of Cluny, Déols and Massay. The personalities and links between Bernon and Odon are therefore also worth examining, as it was during his lifetime that Bernon appointed "his dear Odon" to succeed him as abbot, in his own words, at the head of Cluny, Massay and Déols.

Am 2. September 917 gründete Ebbes der Edle, Herr von Déols, im Bas-Berry die Benediktinerabtei Notre-Dame de Déols. Mit dieser Urkunde folgte Ebbes der Edle seinem Lehnsherrn Wilhelm I., Herzog von Aquitanien, der am 2. September 909 oder 910 die Benediktinerabtei von Cluny gründete. Ein Vergleich der Gründungsurkunden der beiden Einrichtungen zeigt, dass die Art und Weise, wie sie verfasst wurden, sehr ähnlich ist. Die beiden ersten Äbte von Déols, Bernon (917-926) und Odon (926-942), waren gleichzeitig Äbte von Cluny, Déols und auch Massay. Die Persönlichkeit und die Verbindungen zwischen Bernon und Odon verdienen es daher ebenfalls, untersucht zu werden, da Bernon zu seinen Lebzeiten "seinen lieben Odon" dazu bestimmte, ihm als Abt nachzufolgen, wie er selbst sagte, der sowohl Cluny,

Op 2 september 917 stichtte Ebbes le Noble, Seigneur de Déols, de benedictijnenabdij Notre-Dame de Déols in Bas-Berry. Met deze daad trad Ebbes le Noble in de voetsporen van zijn suzerein, Willem I, hertog van Aquitanië, die op 2 september 909 of 910 de benedictijnenabdij van Cluny stichtte. Een vergelijking van de stichtingsoorkonden van de twee instellingen laat zien dat ze op zeer vergelijkbare wijze zijn opgesteld. De eerste twee abten van Déols, Bernon (917-926) en Odon (926-942), waren abten van Cluny, Déols en Massay. De persoonlijkheden en banden tussen Bernon en Odon zijn daarom ook het onderzoeken waard, want het was tijdens zijn leven dat Bernon "zijn dierbare Odon" benoemde om hem op te volgen als abt, in zijn eigen woorden, aan het hoofd van Cluny, Massay en Déols.

El 2 de septiembre de 917, Ebbes el Noble, Señor de Déols, funda la abadía benedictina de Notre-Dame de Déols en la región de Bas-Berry. Con este acto, Ebbes le Noble seguía los pasos de su señor Guillermo I, duque de Aquitania, que fundó la abadía benedictina de Cluny el 2 de septiembre de 909 o 910. La comparación de las cartas fundacionales de ambos establecimientos revela que fueron redactadas de manera muy similar. Los dos primeros abades de Déols, Bernon (917-926) y Odon (926-942), fueron abades de Cluny, Déols y Massay. Por tanto, también merece la pena examinar las personalidades y los vínculos entre Bernon y Odon, ya que fue durante su vida cuando Bernon nombró a "su querido Odon" para sucederle como abad, según sus propias palabras, al frente de Cluny, Massay y Déols.

Il 2 settembre 917, Ebbes le Noble, Seigneur de Déols, fondò l'abbazia benedettina di Notre-Dame de Déols nella regione del Bas-Berry. Con questo atto, Ebbes le Noble seguì le orme del suo suzerain, Guglielmo I, duca d'Aquitania, che fondò l'abbazia benedettina di Cluny il 2 settembre 909 o 910. Un confronto tra le carte di fondazione dei due stabilimenti rivela che furono redatte in modo molto simile. I primi due abati di Déols, Bernon (917-926) e Odon (926-942), furono abati di Cluny, Déols e Massay. Vale quindi la pena di esaminare anche le personalità e i legami tra Bernon e Odon, che durante la sua vita nominò "il suo caro Odon" a succedergli come abate, secondo le sue stesse parole, alla guida di Cluny, Massay e Déols.