Stage de cirque – Plouhinec

ARVISKOL, Ecole de cirque, danse et musique en Cap Sizun organise des stages de cirque pendant les vacances scolaires de février, du 16 au 20 février : – de 9h45 à 10h45 pour les 4-5 ans (45€ la semaine) – de 10h45 à 12h15 pour les 6-12 ans (50€ la semaine) Inscriptions sur HelloAsso Infos auprès de l'Ecole ARVISKOL (laisser un message en cas d'absence)

ARVISKOL, the circus, dance and music school in Cap Sizun, is organising circus workshops during the February school holidays, from 16 to 20 February: – from 9.45am to 10.45am for 4-5 year olds (€45 per week) – from 10.45am to 12.15pm for 6-12 year olds (€50 per week) Registration on HelloAsso Information from ARVISKOL School (leave a message if you are absent)

ARVISKOL, eine Schule für Zirkus, Tanz und Musik in Cap Sizun, organisiert während der Schulferien im Februar vom 16. bis 20. Februar Zirkuskurse: – von 9:45 bis 10:45 Uhr für 4- bis 5-Jährige (45? pro Woche) – von 10.45 bis 12.15 Uhr für Kinder von 6 bis 12 Jahren (50? pro Woche) Anmeldung auf HelloAsso Infos über die ARVISKOL-Schule (bitte eine Nachricht hinterlassen, wenn Sie nicht da sind)

ARVISKOL, de circus-, dans- en muziekschool in Cap Sizun, organiseert circusworkshops tijdens de schoolvakanties in februari, van 16 tot 20 februari: – van 9.45 tot 10.45 uur voor kinderen van 4-5 jaar (45 uur per week) – van 10.45 tot 12.15 uur voor kinderen van 6-12 jaar (50 per week) Inschrijven op HelloAsso Informatie van ARVISKOL school (laat een bericht achter als je afwezig bent)

ARVISKOL, la escuela de circo, danza y música de Cap Sizun, organiza talleres de circo durante las vacaciones escolares de febrero, del 16 al 20 de febrero: – de 9.45 a 10.45 h para niños de 4-5 años (45? por semana) – de 10.45 h a 12.15 h para niños de 6 a 12 años (50? por semana) Inscripción en HelloAsso Información de la escuela ARVISKOL (dejar un mensaje en caso de ausencia)

ARVISKOL, la scuola di circo, danza e musica di Cap Sizun, organizza laboratori di circo durante le vacanze scolastiche di febbraio, dal 16 al 20 febbraio: – dalle 9.45 alle 10.45 per i bambini di 4-5 anni (45? a settimana) – dalle 10.45 alle 12.15 per i bambini dai 6 ai 12 anni (50? a settimana) Registrazione su HelloAsso Informazioni dalla Scuola ARVISKOL (lasciate un messaggio in caso di assenza)