Stage de chant – Vagney

Chanter au milieu des arbres…c'est possible !!! Chantal Laxenaire, chanteuse, musicienne et cheffe de chœur propose des stages de chant dans la nature dan le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges autour de Vagney. Ces stages sont destinés aux chanteuses de salle de bain et aux chatouilleurs de la glotte, désirant découvrir et partager un moment musical autour de chants d'ici et d'ailleurs. Pas besoin d'aptitude particulière, juste l’envie de chanter !

Singing among the trees… it’s possible!!! Chantal Laxenaire, singer, musician, and choir director, offers singing workshops in the great outdoors in the Ballons des Vosges Regional Nature Park near Vagney. These workshops are designed for bathroom singers and those who just like to hum, who want to discover and share a musical experience through songs from here and abroad. No special talent required—just the desire to sing!

Inmitten der Bäume singen … das ist möglich!!! Chantal Laxenaire, Sängerin, Musikerin und Chorleiterin, bietet Gesangsworkshops in der Natur im Regionalen Naturpark „Ballons des Vosges“ in der Umgebung von Vagney an. Diese Workshops richten sich an „Badezimmer-Sängerinnen“ und alle, die gerne ein wenig mit ihrer Stimme experimentieren und gemeinsam einen musikalischen Moment mit Liedern von hier und anderswo erleben möchten. Es sind keine besonderen Fähigkeiten erforderlich, nur die Lust am Singen!

Zingen tussen de bomen… dat kan echt!!! Chantal Laxenaire, zangeres, muzikante en koorleidster, organiseert zangworkshops in de natuur in het Regionaal Natuurpark Ballons des Vosges, in de omgeving van Vagney. Deze workshops zijn bedoeld voor badkamersingers en mensen die graag wat zingen, die een muzikaal moment willen ontdekken en delen met liederen van hier en elders. Je hoeft geen speciale vaardigheden te hebben, alleen maar zin om te zingen!

Cantar entre los árboles… ¡¡¡es posible!!! Chantal Laxenaire, cantante, música y directora de coro, ofrece cursos de canto en plena naturaleza, en el Parque Natural Regional de los Ballons des Vosges, en los alrededores de Vagney. Estos cursos están dirigidos a quienes cantan en el baño y a quienes les gusta hacer cosquillas a la laringe, que deseen descubrir y compartir un momento musical en torno a canciones de aquí y de allá. ¡No hace falta tener ninguna habilidad especial, solo ganas de cantar!

Cantare in mezzo agli alberi… è possibile!!! Chantal Laxenaire, cantante, musicista e direttrice di coro, propone corsi di canto nella natura all’interno del Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges, nei pressi di Vagney. Questi corsi sono rivolti a chi canta sotto la doccia e a chi si diletta a canticchiare, desiderosi di scoprire e condividere un momento musicale all’insegna di canti locali e di altre parti del mondo. Non servono particolari doti, basta solo la voglia di cantare!