Description
C’est sous un angle festif avec la « buleria » (palo joyeux et intense) que nous aborderons ce stage de découverte. Le stage est ouvert à tous les niveaux, il se compose de deux parties : un atelier palmas et compréhension du compas, pour découvrir ou perfectionner les sons des palmas, appréhender les différents sentiments de pulsation, puis un atelier danse basé sur une « pata por buleria » (mini chorégraphie effectuée lors de fête). Nous transmettrons
un vocabulaire de pas de base qui permettent de dialoguer avec le chant. L’atelier de danse s’appuiera sur les notions abordées lors de l’atelier palmas. C’est un moment de danse qui permettra d’expérimenter des sensations rythmiques. Réservations :
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-de-buleria Stage organisé par l'association Danses & Vibrations avec la participation du CPFI – Musiques du Monde.
English
The festive "buleria" (intense, joyful palo) is the theme of this discovery workshop. The course is open to all levels, and is divided into two parts: a palmas and compas workshop, to discover or perfect the sounds of the palmas and grasp the different feelings of pulsation, followed by a dance workshop based on a "pata por buleria" (mini choreography performed during a party). We will transmit
a vocabulary of basic steps to enable dialogue with the song. The dance workshop will build on the concepts covered in the palmas workshop. It's an opportunity to experiment with rhythmic sensations. For bookings:
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-de-buleria Workshop organized by Danses & Vibrations with the participation of CPFI – Musiques du Monde.
Deutsch
In diesem Workshop werden wir uns mit der "Buleria" (einem fröhlichen und intensiven Palo) beschäftigen. Der Workshop ist für alle Niveaus offen und besteht aus zwei Teilen: einem Workshop über Palmas und das Verständnis des Kompasses, um die Klänge der Palmas zu entdecken oder zu perfektionieren und die verschiedenen Gefühle des Pulses zu verstehen, und einem Tanzworkshop, der auf einer "pata por buleria" (Mini-Choreographie, die bei einem Fest aufgeführt wird) basiert. Wir vermitteln
ein Vokabular von Grundschritten, die es ermöglichen, mit dem Gesang in Dialog zu treten. Der Tanzworkshop baut auf den Kenntnissen auf, die im Palmas-Workshop vermittelt wurden. Der Tanz ist ein Moment, in dem rhythmische Empfindungen erprobt werden. Reservierungen:
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-de-buleria Workshop organisiert von der Association Danses & Vibrations mit der Teilnahme des CPFI – Musiques du Monde.
Dutch
Deze introductiecursus heeft een feestelijke insteek, met de 'buleria' (vrolijke, intense palo). De cursus staat open voor alle niveaus en bestaat uit twee delen: een workshop palmas en compas, om de geluiden van de palmas te ontdekken of te perfectioneren en de verschillende gevoelens van pulsatie te begrijpen, gevolgd door een dansworkshop gebaseerd op een 'pata por buleria' (mini-choreografie uitgevoerd tijdens een feest). We leren
een vocabulaire van basispassen die hen in staat stellen om te interageren met het lied. De dansworkshop bouwt voort op de concepten die in de palmas-workshop zijn behandeld. Het is een dansmoment waarbij je kunt experimenteren met ritmische sensaties. Boekingen bij
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-de-buleria Georganiseerd door Danses & Vibrations met medewerking van CPFI – Musiques du Monde.
Español
Este curso de iniciación tendrá un enfoque festivo, con la "bulería" (palo alegre e intenso). El curso está abierto a todos los niveles y consta de dos partes: un taller de palmas y compás, para descubrir o perfeccionar los sonidos de las palmas y captar las diferentes sensaciones de pulsación, seguido de un taller de baile basado en una "pata por bulería" (mini coreografía realizada durante una fiesta). Enseñaremos
un vocabulario de pasos básicos que les permita interactuar con la canción. El taller de baile se basará en los conceptos tratados en el taller de palmas. Es un momento de baile que permite experimentar con sensaciones rítmicas. Reservas en
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-de-buleria Organizado por Danses & Vibrations con la participación de CPFI – Musiques du Monde.
Italiano
Questo corso introduttivo avrà un approccio festivo, con la "buleria" (palo gioioso e intenso). Il corso è aperto a tutti i livelli e si compone di due parti: un laboratorio di palmas e compas, per scoprire o perfezionare i suoni delle palmas e cogliere le diverse sensazioni di pulsazione, seguito da un laboratorio di danza basato su una "pata por buleria" (mini coreografia eseguita durante una festa). Insegneremo
un vocabolario di passi di base che permetta loro di interagire con la canzone. Il laboratorio di danza si baserà sui concetti trattati nel laboratorio di palmas. È un momento di danza che permette di sperimentare le sensazioni ritmiche. Prenotazioni su
https://www.helloasso.com/associations/danses-et-vibrations/evenements/stage-de-buleria Organizzato da Danses & Vibrations con la partecipazione di CPFI – Musiques du Monde.