STAGE D'AMÉNAGEMENT PAYSAGER – Châtel-sur-Moselle

Dans le respect d'un site classé monument historique et des exigences de la DRAC, vous participerez à la mise en valeur et la redéfinition des espaces paysagers de la forteresse de Châtel-sur-Moselle. Vous serez accompagné et encadré par un professionnel qui vous fera découvrir les techniques et l'aménagement paysagé. Equipements nécessaires : une paire de chaussures de sécurité, une paire de gant de travail

In keeping with the requirements of the DRAC, and with the site's status as a historic monument, you'll be helping to enhance and redefine the landscaped areas of the Châtel-sur-Moselle fortress. You'll be accompanied and supervised by a professional who will introduce you to landscaping techniques. Equipment required: a pair of safety shoes, a pair of work gloves

Unter Berücksichtigung einer denkmalgeschützten Stätte und der Anforderungen der DRAC nehmen Sie an der Aufwertung und Neugestaltung der landschaftlichen Bereiche der Festung Châtel-sur-Moselle teil. Sie werden von einem Fachmann begleitet und betreut, der Sie in die Techniken und die Landschaftsgestaltung einführt. Erforderliche Ausrüstung: ein Paar Sicherheitsschuhe, ein Paar Arbeitshandschuhe

Je werkt mee aan het verfraaien en herdefiniëren van de landschappelijke zones van het fort van Châtel-sur-Moselle, met respect voor de status van de site als historisch monument en de vereisten van het DRAC. Je wordt begeleid en gecontroleerd door een professional die je zal inwijden in de landschapstechnieken. Benodigd materiaal: een paar veiligheidsschoenen, een paar werkhandschoenen

Participará en la valorización y redefinición de las zonas ajardinadas de la fortaleza de Châtel-sur-Moselle, respetando la condición de monumento histórico del lugar y las exigencias de la DRAC. Le acompañará y supervisará un profesional que le iniciará en las técnicas de paisajismo. Material necesario: calzado de seguridad y guantes de trabajo

Contribuirete a valorizzare e ridefinire gli spazi paesaggistici della fortezza di Châtel-sur-Moselle, nel rispetto dello status di monumento storico del sito e dei requisiti del DRAC. Sarete accompagnati e seguiti da un professionista che vi introdurrà alle tecniche paesaggistiche. Attrezzatura necessaria: un paio di scarpe di sicurezza, un paio di guanti da lavoro