Description
Rose Giovannini (Cie Les 3 Temps), metteuse en scène, comédienne et praticienne certifiée Feldenkrais, a pour objectif de faire découvrir à chacun son potentiel et de le libérer à travers l'art et le mouvement.
Ce stage d'une journée, axé sur le corps et la voix, souhaite également permettre de développer un meilleure relation à soi-même par le mouvement et la créativité dans la joie et l'écoute bienveillante.
English
Rose Giovannini (Cie Les 3 Temps), director, actress and certified Feldenkrais practitioner, aims to help everyone discover their potential and release it through art and movement.
This one-day workshop, focusing on body and voice, also aims to develop a better relationship with oneself through movement and creativity, in a spirit of joy and sympathetic listening.
Deutsch
Rose Giovannini (Cie Les 3 Temps), Regisseurin, Schauspielerin und zertifizierte Feldenkrais-Praktikerin, hat sich zum Ziel gesetzt, dass jeder sein Potenzial entdeckt und es durch Kunst und Bewegung freisetzt.
Dieser eintägige Workshop, der sich auf Körper und Stimme konzentriert, möchte auch die Möglichkeit bieten, durch Bewegung und Kreativität in Freude und wohlwollendem Zuhören eine bessere Beziehung zu sich selbst zu entwickeln.
Dutch
Rose Giovannini (Cie Les 3 Temps), regisseur, actrice en gecertificeerd Feldenkrais-beoefenaar, wil iedereen helpen zijn potentieel te ontdekken en dit vrij te maken door middel van kunst en beweging.
Deze eendaagse workshop, die zich richt op het lichaam en de stem, heeft ook als doel om je te helpen een betere relatie met jezelf te ontwikkelen door middel van beweging en creativiteit, in een geest van vreugde en sympathiek luisteren.
Español
Rose Giovannini (Cie Les 3 Temps), directora, actriz y practicante certificada de Feldenkrais, tiene como objetivo ayudar a todo el mundo a descubrir su potencial y liberarlo a través del arte y el movimiento.
Este taller de un día, centrado en el cuerpo y la voz, también pretende ayudarle a desarrollar una mejor relación consigo mismo a través del movimiento y la creatividad, en un espíritu de alegría y escucha comprensiva.
Italiano
Rose Giovannini (Cie Les 3 Temps), regista, attrice e praticante certificata Feldenkrais, si propone di aiutare tutti a scoprire il proprio potenziale e a liberarlo attraverso l'arte e il movimento.
Questo workshop di un giorno, incentrato sul corpo e sulla voce, ha anche lo scopo di aiutare a sviluppare una migliore relazione con se stessi attraverso il movimento e la creatività, in uno spirito di gioia e di ascolto comprensivo.