Stage Adulte : initiation à la peinture sur soie – Villeneuve-d'Ascq

**Vendredi 30 octobre de 13h30 à 16h, venez vous initier à la peinture sur soie pour réaliser un foulard !** Avec Aurélie Moigneteau créatrice de la marque Majaurel à Lille, apprenez les techniques de la peinture sur soie. Choisissez votre modèle parmi ceux proposés par Aurélie et personnalisez votre foulard de 45 cm x 45 cm avec vos couleurs préférées! À la fin de l'atelier, une collation vous est proposée par le musée. Sur inscription. [https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1](https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1)

**Friday, October 30, from 1:30 p.m. to 4:00 p.m., come learn the basics of silk painting and create your own scarf!** With Aurélie Moigneteau, founder of the Majaurel brand in Lille, learn the techniques of silk painting. Choose your design from those offered by Aurélie and personalize your 45 cm x 45 cm scarf with your favorite colors! %C0 At the end of the workshop, the museum will provide light refreshments. Registration required. [https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1](https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1)

**Freitag, 30. Oktober, von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr: Kommen Sie vorbei und lernen Sie die Seidenmalerei kennen, um einen Schal zu gestalten!** Lernen Sie gemeinsam mit Aurélie Moigneteau, der Gründerin der Marke Majaurel aus Lille, die Techniken der Seidenmalerei kennen. Wählen Sie Ihr Motiv aus den von Aurélie vorgeschlagenen Motiven aus und gestalten Sie Ihren 45 cm x 45 cm großen Schal ganz nach Ihren Wünschen mit Ihren Lieblingsfarben! Am Ende des Workshops wird vom Museum ein kleiner Imbiss angeboten. Anmeldung erforderlich. [https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1](https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1)

**Vrijdag 30 oktober van 13.30 tot 16.00 uur: kom kennismaken met het schilderen op zijde en maak een sjaal!** Onder begeleiding van Aurélie Moigneteau, ontwerpster van het merk Majaurel in Lille, leert u de technieken van het schilderen op zijde. Kies een ontwerp uit het aanbod van Aurélie en geef je sjaal van 45 cm x 45 cm een persoonlijk tintje met je favoriete kleuren! %C0 Aan het einde van de workshop wordt er door het museum een hapje aangeboden. Inschrijving vereist. [https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1](https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1)

**El viernes 30 de octubre, de 13:30 a 16:00, ¡ven a iniciarte en la pintura sobre seda para crear un pañuelo!** Con Aurélie Moigneteau, creadora de la marca Majaurel en Lille, aprende las técnicas de la pintura sobre seda. Elige tu diseño entre los que te propone Aurélie y personaliza tu pañuelo de 45 cm x 45 cm con tus colores favoritos. Al finalizar el taller, el museo te ofrecerá un refrigerio. Es necesario inscribirse. [https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1](https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1)

**Venerdì 30 ottobre dalle 13:30 alle 16:00, venite a cimentarvi nella pittura su seta per realizzare una sciarpa!** Con Aurélie Moigneteau, creatrice del marchio Majaurel di Lille, imparate le tecniche della pittura su seta. Scegliete il vostro modello tra quelli proposti da Aurélie e personalizzate la vostra sciarpa da 45 cm x 45 cm con i vostri colori preferiti! Al termine del laboratorio, il museo vi offrirà un rinfresco. Su iscrizione. [https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1](https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/stages-automne-terroir-1)