Description
La grande prêtresse Québécoise de l’improvisation vous invite à une immersion totale dans le monde de la Bouffonnerie. Pendant 3 jours, vous serez amené à dépasser les limites de l’absurde, du rire, et du drame…
L’objectif de ce stage est avant tout une initiative au style de jeu du Bouffon, méconnu de nos jours.
Il est important de développer « l’esprit » Bouffon, qui est différent du Clown.
Celui-ci appartient au monde de la poésie et de l’humour.
Tandis que le Bouffon, par pure fantaisie, par caprice, par frivolité, par astuce, peut se permettre toutes les sautes d’humeur, les invraisemblances, les satires et paradoxes.
English
Quebec?s high priestess of improvisation invites you to a total immersion in the world of buffoonery. Over the course of 3 days, you'll be taken beyond the limits of absurdity, laughter and drama?
The aim of this workshop is first and foremost to introduce you to the Jester's style of play, which is little-known today.
It's important to develop the Jester's "spirit", which is different from that of the Clown.
The Clown belongs to the world of poetry and humor.
On the other hand, the Jester, out of sheer whim, caprice, frivolity and cunning, can indulge in all manner of mood swings, improbabilities, satires and paradoxes.
Deutsch
Die Hohepriesterin der Improvisation in Quebec lädt Sie ein, in die Welt der Possenreißerei einzutauchen. Drei Tage lang werden Sie dazu gebracht, die Grenzen des Absurden, des Lachens und des Dramas zu überschreiten
Das Ziel dieses Kurses ist vor allem eine Initiative für die Spielweise des Narren, die heute kaum noch bekannt ist.
Es ist wichtig, den "Geist" des Narren zu entwickeln, der sich vom Clown unterscheidet.
Der Clown gehört der Welt der Poesie und des Humors an.
Der Narr hingegen kann sich aus reiner Fantasie, aus Laune, aus Leichtsinn und aus Schlauheit alle Stimmungsschwankungen, Unwahrscheinlichkeiten, Satiren und Paradoxien erlauben.
Dutch
De hogepriesteres van de improvisatie van Quebec nodigt je uit voor een totale onderdompeling in de wereld van de hansworst. Gedurende 3 dagen word je meegenomen voorbij de grenzen van het absurde, de lach en het drama
Het doel van deze cursus is in de eerste plaats om je kennis te laten maken met de acteerstijl van de Nar, die tegenwoordig weinig bekend is.
Het is belangrijk om de 'geest' van de Nar te ontwikkelen, die anders is dan die van de Clown.
De clown behoort tot de wereld van poëzie en humor.
De Nar daarentegen kan zich uitleven in allerlei stemmingswisselingen, onwaarschijnlijkheden, satires en paradoxen uit pure grillen, grillen, lichtzinnigheid en sluwheid.
Español
La gran sacerdotisa quebequesa de la improvisación le invita a una inmersión total en el mundo de la bufonada. A lo largo de 3 días, le llevará más allá de los límites del absurdo, la risa y el drama..
El objetivo de este curso es ante todo iniciarle en el estilo de actuación del bufón, poco conocido hoy en día.
Es importante desarrollar el "espíritu" del Bufón, que es diferente del del Payaso.
El payaso pertenece al mundo de la poesía y el humor.
El Bufón, en cambio, puede permitirse todo tipo de cambios de humor, improbabilidades, sátiras y paradojas por puro capricho, capricho, frivolidad y astucia.
Italiano
La sacerdotessa dell'improvvisazione del Quebec vi invita a un'immersione totale nel mondo della buffoneria. Nel corso di 3 giorni, sarete portati oltre i limiti dell'assurdo, della risata e del dramma?
L'obiettivo di questo corso è innanzitutto quello di farvi conoscere lo stile di recitazione del Giullare, oggi poco conosciuto.
È importante sviluppare lo "spirito" del Giullare, che è diverso da quello del Clown.
Il clown appartiene al mondo della poesia e dell'umorismo.
Il giullare, invece, per puro capriccio, frivolezza e astuzia, può sbizzarrirsi in ogni sorta di sbalzi d'umore, inverosimiglianze, satire e paradossi.